Maisonnette de campagne – Saint-Sylvestre

Profitez d’un séjour ressourçant dans ce logement calme et élégant, entièrement rénové en 2023. Idéal pour deux personnes, il offre un salon convivial avec télévision, une cuisine équipée, et une salle d’eau moderne avec douche à l’italienne. À l’étage, une chambre spacieuse avec lit 160×200 cm et coin bureau offre une belle vue sur la nature. À l’extérieur, détendez-vous sur la terrasse privative ou dans le jardin clos bordé par une petite rivière. Un cadre apaisant, parfait pour découvrir les paysages préservés et le charme authentique des Monts du Limousin.

Enjoy a rejuvenating stay in this quiet, elegant apartment, completely renovated in 2023. Ideal for two people, it offers a convivial living room with TV, a fully-equipped kitchen and a modern bathroom with walk-in shower. Upstairs, a spacious bedroom with 160×200 cm bed and study area offers a beautiful view of nature. Outside, relax on the private terrace or in the enclosed garden bordered by a small river. A soothing setting, perfect for discovering the unspoilt countryside and authentic charm of the Monts du Limousin.

Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in dieser ruhigen und eleganten Unterkunft, die 2023 komplett renoviert wurde. Sie ist ideal für zwei Personen und bietet ein gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher, eine voll ausgestattete Küche und ein modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche. Im Obergeschoss befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer mit einem 160×200 cm großen Bett und einer Arbeitsecke, von der aus Sie einen schönen Blick auf die Natur haben. Entspannen Sie sich draußen auf der privaten Terrasse oder im umzäunten Garten, der von einem kleinen Fluss gesäumt wird. Eine beruhigende Umgebung, die perfekt ist, um die unberührten Landschaften und den authentischen Charme der Monts du Limousin zu entdecken.

Geniet van een verjongend verblijf in dit rustige, elegante appartement, volledig gerenoveerd in 2023. Het is ideaal voor twee personen en biedt een gezellige woonkamer met televisie, een volledig uitgeruste keuken en een moderne doucheruimte met inloopdouche. Op de bovenverdieping is een ruime slaapkamer met een bed van 160×200 cm en een studeerhoek met prachtig uitzicht op het platteland. Buiten kunt u ontspannen op het privéterras of in de omheinde tuin die wordt begrensd door een riviertje. Een rustgevende omgeving, perfect om het ongerepte landschap en de authentieke charme van de Monts du Limousin te ontdekken.

Disfrute de una estancia rejuvenecedora en este apartamento tranquilo y elegante, completamente renovado en 2023. Ideal para dos personas, ofrece un acogedor salón con televisión, una cocina totalmente equipada y un moderno cuarto de baño con ducha a ras de suelo. En la planta superior, un amplio dormitorio con cama de 160×200 cm y zona de estudio ofrece preciosas vistas al campo. En el exterior, relájese en la terraza privada o en el jardín cerrado bordeado por un pequeño río. Un entorno relajante, ideal para descubrir la naturaleza virgen y el encanto auténtico de los Montes del Lemosín.

Godetevi un soggiorno rigenerante in questo tranquillo ed elegante appartamento, completamente ristrutturato nel 2023. Ideale per due persone, offre un accogliente soggiorno con televisione, una cucina completamente attrezzata e un moderno bagno con cabina doccia. Al piano superiore, una spaziosa camera da letto con letto 160×200 cm e zona studio offre una bella vista sulla campagna. All'esterno, rilassatevi sulla terrazza privata o nel giardino recintato delimitato da un piccolo fiume. Un ambiente rilassante, perfetto per scoprire la campagna incontaminata e il fascino autentico dei Monts du Limousin.