Description
Nichée en Provence, entre vignes et vergers, Maison Ventoux propose 3 logements indépendants au cœur d'un domaine planté d'oliviers. Un lieu calme et lumineux, à l'ombre des cyprès, bercé par le chant des cigales — avec le Mont Ventoux en toile de fond.
English
Nestled in Provence, among vineyards and orchards, Maison Ventoux offers three independent accommodations in the heart of an estate planted with olive trees. A quiet, light-filled place, shaded by cypress trees and lulled by the song of cicadas—with Mont Ventoux as a backdrop.
Deutsch
Das Maison Ventoux liegt versteckt in der Provence, zwischen Weinbergen und Obstgärten, und bietet drei eigenständige Unterkünfte inmitten eines mit Olivenbäumen bepflanzten Anwesens. Ein ruhiger und lichtdurchfluteter Ort im Schatten der Zypressen, begleitet vom Gesang der Zikaden – mit dem Mont Ventoux als Kulisse.
Dutch
Maison Ventoux, gelegen in de Provence, tussen wijngaarden en boomgaarden, biedt 3 zelfstandige accommodaties aan in het hart van een landgoed beplant met olijfbomen. Een rustige en lichte plek, in de schaduw van de cipressen, gewiegd door het gezang van de krekels — met de Mont Ventoux op de achtergrond.
Español
Enclavada en Provenza, entre viñedos y huertos, Maison Ventoux ofrece tres alojamientos independientes en el corazón de una finca llena de olivos. Un lugar tranquilo y luminoso, a la sombra de los cipreses, arrullado por el canto de las cigarras… con el Mont Ventoux como telón de fondo.
Italiano
Immersa nella Provenza, tra vigneti e frutteti, Maison Ventoux offre 3 alloggi indipendenti nel cuore di una tenuta ricca di ulivi. Un luogo tranquillo e luminoso, all’ombra dei cipressi, cullato dal canto delle cicale… con il Mont Ventoux a fare da sfondo.