Description
Maison sympatique, spacieuse et très lumineuse avec tout le confort. Dans un quartier familial très apprécié des enfants. L'étang à 300m possède des plages dont 1 surveillée par des maitres nageurs en juillet/aout. La Loire est à quelques centaines de mètres de plus et propose également des plages et surtout des points de vue. Le centre de Oudon est à quelques pas avec sa supérette, ses boulangeries, boucher, esthéticienne, coiffeurs, restaurants, bars, … Notre maison est située dans un charmant village en bord de Loire. Notre quartier est plutôt calme et composé de familles avec enfants de 3 à 15ans. La configuration de la maison est un peu particulière car sur un terrain en pente (20% en moyenne), nous avons donc opté pour une entrée au niveau des chambres(+SdB+WC) et un escalier qui descend dans la pièce de vie (salon/SàM/cuisine70m²) et à la chambre parentale(+dressing et SdB). Ce choix présente l'avantage d'avoir un balcon à 2 des 3 chambres de l'étage et d'avoir une pièce de vie qui donne de plain pied sur la terrasse avec son préau et le jardin arboré(600m²). L'autre avantage l'été est la fraicheur des pièces de vie et de la suite parentale. Toute la maison est accessible sauf le garage. Nous serons absents durant votre séjour mais des voisins se feront un plaisir de vous présenter les lieux. Je serais toutefois joignable par téléphone si besoin. Verdure, calme, rue en "cul de sac", proximité de l'étang et du centre à pied pour quelques courses dans le centre(supérette, boulangeries, coiffeurs, esthéticienne, boucherie, bars, …) tout à pied pour les courses et les ballades n'oubliez pas vos vélos pour des promenades en bord de Loire. La gare de Oudon (1km), vous permettra de vous rendre à Nantes ou Angers en 20 minutes. Accès autoroute(A11) à 10km sortie Ancenis. Wifi, canal+ et Netflix compris
English
Pleasant, spacious and very bright house with all comforts. In a family neighborhood much appreciated by children. The lake 300m away has beaches, 1 of which is supervised by lifeguards in July and August. The Loire River is just a few hundred meters away and also offers beaches and, above all, views. The center of Oudon is just a few steps away, with its supermarket, bakeries, butcher, beautician, hairdressers, restaurants, bars, etc. Our house is located in a charming village on the banks of the Loire. Our neighborhood is rather quiet and made up of families with children aged 3 to 15. The configuration of the house is a little unusual, as it is on a sloping plot (20% on average), so we opted for an entrance at bedroom level (+ bathroom + wc) and a staircase leading down to the living room (living room / dining room / kitchen 70m²) and to the master bedroom (+ dressing room and bathroom). The advantage of this choice is that 2 of the 3 upstairs bedrooms have balconies, and the living room opens onto the terrace with its courtyard and wooded garden (600m²). Another advantage in summer is the coolness of the living rooms and the master suite. All the house is accessible except the garage. We'll be away during your stay, but neighbors will be happy to show you around. I can be reached by phone if necessary. Greenery, calm, "cul de sac" street, close to the pond and the town center (supermarket, bakeries, hairdressers, beautician, butcher's, bars, etc.) all within walking distance for shopping and strolls. Don't forget your bikes for walks along the Loire. The Oudon train station (1km) takes you to Nantes or Angers in 20 minutes. Freeway access (A11) 10km, Ancenis exit. Wifi, Canal+ and Netflix included
Deutsch
Sympatisches, geräumiges und sehr helles Haus mit allen Annehmlichkeiten. In einem Familienviertel, das bei Kindern sehr beliebt ist. Der 300 m entfernte Teich hat Strände, von denen einer im Juli/August von Bademeistern überwacht wird. Die Loire ist ein paar hundert Meter weiter und bietet ebenfalls Strände und vor allem Aussichtspunkte. Das Zentrum von Oudon ist nur wenige Schritte entfernt und bietet einen Supermarkt, Bäckereien, einen Metzger, eine Kosmetikerin, Friseure, Restaurants, Bars, … Unser Haus befindet sich in einem charmanten Dorf am Ufer der Loire. Unsere Nachbarschaft ist eher ruhig und besteht aus Familien mit Kindern im Alter von 3 bis 15 Jahren. Die Konfiguration des Hauses ist etwas ungewöhnlich, da es sich um ein Grundstück mit Gefälle (durchschnittlich 20%) handelt. Wir haben uns daher für einen Eingang auf der Ebene der Schlafzimmer (+Bad+WC) und eine Treppe entschieden, die in den Wohnbereich (Wohnzimmer/Esszimmer/Küche 70m²) und zum Elternschlafzimmer (+Ankleidezimmer und Bad) führt. Diese Entscheidung hat den Vorteil, dass zwei der drei Schlafzimmer im Obergeschoss einen Balkon haben und der Wohnraum ebenerdig auf die Terrasse mit ihrem Vorplatz und den Garten mit Bäumen (600m²) führt. Ein weiterer Vorteil im Sommer ist die Kühle der Wohnräume und der Mastersuite. Das ganze Haus ist zugänglich, außer der Garage. Wir sind während Ihres Aufenthalts nicht anwesend, aber die Nachbarn würden sich freuen, Ihnen die Gegend zu zeigen. Ich werde jedoch bei Bedarf telefonisch erreichbar sein. Grün, ruhig, Straße in "cul de sac", Nähe zum Teich und zum Zentrum zu Fuß für einige Einkäufe im Zentrum (Supermarkt, Bäckereien, Friseure, Kosmetiker, Metzger, Bars, …) alles zu Fuß für Einkäufe und Spaziergänge vergessen Sie nicht Ihre Fahrräder für Spaziergänge am Ufer der Loire. Der Bahnhof von Oudon (1 km) bietet Ihnen die Möglichkeit, in 20 Minuten nach Nantes oder Angers zu fahren. Autobahnanschluss (A11) in 10 km Entfernung, Ausfahrt Ancenis. Wifi, Canal+ und Netflix inklusive
Dutch
Aantrekkelijk, ruim en zeer licht huis dat van alle gemakken is voorzien. In een gezinswijk die erg populair is bij kinderen. Het meer op 300m afstand heeft stranden, waarvan 1 bewaakt door badmeesters in juli en augustus. De Loire ligt een paar honderd meter verderop en biedt ook stranden en vooral uitzicht. Het centrum van Oudon ligt op loopafstand, met supermarkt, bakkers, slagers, schoonheidsspecialisten, kappers, restaurants, bars, etc. Ons huis ligt in een charmant dorpje aan de oevers van de Loire. Onze buurt is vrij rustig en bestaat uit gezinnen met kinderen van 3 tot 15 jaar. De indeling van het huis is een beetje ongewoon, aangezien het op een hellend perceel staat (gemiddeld 20%), daarom hebben we gekozen voor een ingang op slaapkamerniveau (+ badkamer + WC) en een trap naar beneden naar de woonkamer (salon/eetkamer/keuken 70m²) en de ouderslaapkamer (+ dressing en badkamer). Het voordeel van deze keuze is dat 2 van de 3 slaapkamers boven een balkon hebben en dat de woonkamer uitkomt op het terras met overdekt gedeelte en de tuin van 600m². Het andere voordeel in de zomer is de koelte van de woonkamers en de master suite. Het hele huis is toegankelijk behalve de garage. Wij zijn niet aanwezig tijdens je verblijf, maar de buren zullen je graag rondleiden. Ik ben telefonisch bereikbaar indien nodig. Groen, rustig, "cul de sac" straat, dicht bij de vijver en het centrum te voet voor een paar boodschappen in het centrum (mini-market, bakkers, kappers, schoonheidsspecialiste, slager, bars, enz.) alles te voet voor boodschappen en wandelingen vergeet uw fietsen niet voor wandelingen langs de Loire. Het station van Oudon (1 km) ligt op 20 minuten van Nantes of Angers. Toegang tot de snelweg (A11) 10km, afslag Ancenis. Wifi, Canal+ en Netflix inbegrepen
Español
Casa atractiva, amplia y muy luminosa con todas las comodidades. En una zona familiar muy frecuentada por niños. El lago a 300m tiene playas, 1 de ellas vigilada por socorristas en julio y agosto. El Loira está a unos cientos de metros y también ofrece playas y, sobre todo, vistas. El centro de Oudon se encuentra a pocos pasos, con su supermercado, panaderías, carnicerías, esteticistas, peluquerías, restaurantes, bares, etc. Nuestra casa está situada en un encantador pueblo a orillas del Loira. Nuestro barrio es bastante tranquilo y está formado por familias con niños de 3 a 15 años. La disposición de la casa es un poco inusual, ya que el terreno está en una pendiente (20% en promedio), por lo que optamos por una entrada a nivel del dormitorio (+ baño + WC) y una escalera que conduce a la sala de estar (salón / comedor / cocina 70m ²) y el dormitorio principal (+ vestidor y baño). La ventaja de esta distribución es que 2 de los 3 dormitorios de arriba tienen balcones y el salón se abre a la terraza con su zona cubierta y al jardín de 600m². La otra ventaja en verano es el frescor de los salones y de la suite principal. Toda la casa es accesible excepto el garaje. Estaremos ausentes durante su estancia, pero los vecinos estarán encantados de mostrarle la casa. Me pueden contactar por teléfono si es necesario. Verde, tranquilo, calle "cul de sac", cerca del estanque y del centro a pie para algunos recados en el centro (mini-mercado, panaderías, peluquerías, esteticista, carnicería, bares, etc.) todo a pie para recados y paseos no olvide sus bicicletas para paseos a lo largo del Loira. La estación de Oudon (1 km) está a 20 minutos de Nantes o Angers. Acceso autopista (A11) 10km, salida Ancenis. Wifi, Canal+ y Netflix incluidos
Italiano
Casa attraente, spaziosa e molto luminosa con tutti i comfort. In una zona familiare molto frequentata dai bambini. Il lago a 300 m di distanza ha delle spiagge, 1 delle quali è sorvegliata da bagnini in luglio e agosto. La Loira è a poche centinaia di metri e offre anch'essa spiagge e, soprattutto, panorami. Il centro di Oudon è a pochi passi, con il suo supermercato, le panetterie, le macellerie, gli estetisti, i parrucchieri, i ristoranti, i bar, ecc. La nostra casa si trova in un incantevole villaggio sulle rive della Loira. Il nostro quartiere è piuttosto tranquillo ed è composto da famiglie con bambini dai 3 ai 15 anni. La disposizione della casa è un po' insolita, poiché si trova su un terreno in pendenza (20% in media), quindi abbiamo optato per un ingresso a livello della camera da letto (+ bagno + WC) e una scala che scende al soggiorno (salotto/sala da pranzo/cucina di 70m²) e alla camera da letto principale (+ spogliatoio e bagno). Il vantaggio di questa scelta è che 2 delle 3 camere da letto al piano superiore hanno un balcone e il soggiorno si apre sulla terrazza con area coperta e sul giardino di 600 m². L'altro vantaggio in estate è la freschezza dei soggiorni e della suite padronale. Tutta la casa è accessibile, tranne il garage. Saremo assenti durante il vostro soggiorno, ma i vicini saranno felici di mostrarvi la casa. Se necessario, posso essere contattato telefonicamente. Strada verde, tranquilla, "cul de sac", vicino allo stagno e al centro a piedi per alcuni negozi del centro (mini-market, panetterie, parrucchieri, estetista, macelleria, bar, ecc.) tutto a piedi per lo shopping e le passeggiate non dimenticate le biciclette per le passeggiate lungo la Loira. La stazione di Oudon (1 km) è a 20 minuti da Nantes o Angers. Accesso all'autostrada (A11) a 10 km, uscita Ancenis. Wifi, Canal+ e Netflix inclusi