Description
Gîte situé dans une maison traditionnelle de la vallée du Louron, mitoyenne à la propriétaire.Rdc: salle d'eau, wc ind.A l'étage: pièce de vie, salle à manger, coin salon, écran plat, accès balcon. Cuisine ind, 1 chambre avec lit 140, chambre 2 avec lit 140 et lit 90.Salle de bain avec baignoire, lavabo et wc.Draps fournis.Cour. Jardin avec salon de jardin.Idéalement situé pour vos déplacements à pied. Balnéa est à deux pas.
English
Gite situated in a traditional house in the Louron valley, adjoining the owner.ground floor: shower room, separate toilet.first floor: living room, dining room, sitting area, flat screen TV, access to balcony. Independant kitchen, 1 bedroom with bed 140, bedroom 2 with bed 140 and bed 90.bathroom with bath, washbasin and wc.bed linen provided.courtyard. Garden with garden furniture.ideally located for your walking. Balnea is a stone's throw away.
Deutsch
Erdgeschoss: Badezimmer, WC, Obergeschoss: Wohnraum, Esszimmer, Sitzecke, Flachbildschirm, Zugang zum Balkon. Küche, 1 Schlafzimmer mit Bett 140, Schlafzimmer 2 mit Bett 140 und Bett 90.Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC.Bettwäsche vorhanden.Hof. Garten mit Gartenmöbeln.ideal gelegen, um Ihre Wege zu Fuß zurückzulegen. Balnéa ist nur wenige Schritte entfernt.
Dutch
Gite gelegen in een traditioneel huis in de vallei van Louron, grenzend aan het huis van de eigenaar.Begane grond: doucheruimte, eigen wc.Eerste verdieping: woonkamer, eetkamer, zithoek, flatscreen-tv, toegang tot het balkon. Keuken, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, slaapkamer 2 met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.Badkamer met bad, wastafel en wc.Beddengoed aanwezig.Binnenplaats. Tuin met tuinmeubelen.ideaal gelegen om te wandelen. Balnea ligt op een steenworp afstand.
Español
Casa rural situada en una casa tradicional del valle de Louron, contigua a la casa del propietario.Planta baja: cuarto de ducha, wc privado.Primera planta: salón, comedor, sala de estar, TV de pantalla plana, acceso al balcón. Cocina, 1 dormitorio con cama de matrimonio, dormitorio 2 con cama de matrimonio y cama individual.Baño con bañera, lavabo y wc.Ropa de cama incluida.Patio. Jardín con muebles de jardín.idealmente situado para caminar. Balnea está a pocos pasos.
Italiano
Gite situata in una casa tradizionale nella valle di Louron, adiacente alla casa del proprietario.Piano terra: bagno con doccia, wc privato.Primo piano: soggiorno, sala da pranzo, zona salotto, TV a schermo piatto, accesso al balcone. Cucina, 1 camera con letto matrimoniale, camera 2 con letto matrimoniale e letto singolo.Bagno con vasca, lavabo e wc.Biancheria da letto fornita.Cortile. Giardino con mobili da giardino.Posizione ideale per le passeggiate. La Balnea si trova a pochi passi.