Meublés – Saint-Paul-lès-Dax

Située dans un quartier résidentiel calme et proche du lac et des thermes Sourcéo et Christus, cette belle maison de type T4 rénové avec gout, se compose d'une cuisine équipée avec coin repas ouverte sur le salon et séjour, de 3 chambres composées de lit en 140 cm dans chacune, d'une salle de bains avec douche et wc indépendants. A l'extérieur, vous profitez d'un jardin clos, d'une belle terrasse couverte avec salon de jardin, plancha et barbecue. Vous avez également la possibilité de stationner votre véhicule dans la propriété. Possibilité d'arrivée en milieu de semaine.

Located in a quiet residential area close to the lake and the Sourcéo and Christus thermal baths, this tastefully renovated T4 house comprises a fitted kitchen with dining area opening onto the living room, 3 bedrooms each with 140 cm beds, a bathroom with shower and separate toilet. Outside, you'll enjoy an enclosed garden, a lovely covered terrace with garden furniture, plancha and barbecue. You can also park your car on the property. Mid-week arrival possible.

In einem ruhigen Wohngebiet und in der Nähe des Sees und der Thermen Sourcéo und Christus, dieses schöne Haus Typ T4 mit Geschmack renoviert, besteht aus einer Einbauküche mit Essbereich offen zum Wohn-und Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer mit 140 cm Bett in jedem, ein Badezimmer mit Dusche und WC getrennt. Draußen gibt es einen eingezäunten Garten, eine schöne überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Plancha und Grill. Sie haben außerdem die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug auf dem Grundstück zu parken. Möglichkeit der Anreise in der Wochenmitte.

Dit smaakvol gerenoveerde T4 huis ligt in een rustige woonwijk dicht bij het meer en de thermale baden van Sourcéo en Christus. Het bestaat uit een ingerichte keuken met eethoek die uitkomt op de zitkamer en woonkamer, 3 slaapkamers met elk 140 cm bedden, een badkamer met douche en een apart toilet. Buiten geniet je van een omheinde tuin en een heerlijk overdekt terras met tuinmeubelen, plancha en barbecue. Je kunt ook je auto op het terrein parkeren. Mogelijkheid tot midweekse aankomst.

Situada en una tranquila zona residencial cerca del lago y de los baños termales de Sourcéo y Christus, esta casa T4 renovada con gusto consta de una cocina equipada con zona de comedor abierta al salón y a la sala de estar, 3 dormitorios cada uno con camas de 140 cm, un cuarto de baño con ducha y un aseo separado. En el exterior, disfrutará de un jardín cerrado y de una bonita terraza cubierta con muebles de jardín, plancha y barbacoa. También puede aparcar su coche en la propiedad. Posibilidad de llegada entre semana.

Situata in una tranquilla zona residenziale vicino al lago e alle terme di Sourcéo e Christus, questa casa T4 ristrutturata con gusto comprende una cucina attrezzata con zona pranzo che si apre sul salotto e sul soggiorno, 3 camere da letto con letti da 140 cm ciascuna, un bagno con doccia e servizi igienici separati. All'esterno troverete un giardino recintato e una bella terrazza coperta con mobili da giardino, plancha e barbecue. È inoltre possibile parcheggiare l'auto all'interno della proprietà. Possibilità di arrivo infrasettimanale.