Description
"Bulle d'Eyre" vous accueille pour des vacances en famille, au Teich, à 20 km d'Arcachon et ses plages, la Dune du Pilat. Idéalement placée, entre forêt et océan, à quelques mètres du Port de plaisance du Teich, de sa baignade aménagée et surveille en été, de la Réserve Ornithologique, à 100 mètres des pistes cyclables et 600 mètres des commerces. Gîte de 56 m², une chambre avec 2 lits, salon canapé convertible pour 2 personnes, cuisine ouverte, salle d'eau, piscine partagée, parking privatif.
English
"Bulle d'Eyre" welcomes you for family holidays, in Le Teich, 20 km from Arcachon and its beaches, the Dune du Pilat. Ideally located, between forest and ocean, a few meters from the Teich marina, its swimming area, the Ornithological Reserve, 100 meters from the cycle tracks and 600 meters from the shops. Gîte of 56 m², one bedroom with 2 beds, living room with sofa bed for 2 people, open kitchen, shower room, shared swimming pool, private parking.
Deutsch
"Bulle d'Eyre" empfängt Sie für einen Familienurlaub in Le Teich, 20 km von Arcachon und seinen Stränden, der Dune du Pilat, entfernt. Ideale Lage zwischen Wald und Ozean, nur wenige Meter vom Jachthafen von Le Teich, seinem im Sommer überwachten Strandbad, dem Vogelschutzgebiet, 100 m von den Radwegen und 600 m von den Geschäften entfernt. Ferienhaus 56 m², ein Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Personen, offene Küche, Badezimmer, Gemeinschaftspool, Privatparkplatz.
Dutch
"Bulle d'Eyre" heet u welkom voor een gezinsvakantie in Le Teich, op 20 km van Arcachon en zijn stranden, de Dune du Pilat. Ideaal gelegen, tussen bos en oceaan, op een paar meter van de jachthaven van Le Teich, zijn zwemfaciliteiten en in de zomer het Ornithologisch Reservaat onder toezicht, op 100 meter van fietspaden en op 600 meter van winkels. Gîte van 56 m², een slaapkamer met 2 bedden, woonkamer met slaapbank voor 2 personen, open keuken, doucheruimte, gemeenschappelijk zwembad, privé parkeerplaats.
Español
"Bulle d'Eyre" le da la bienvenida para unas vacaciones en familia en Le Teich, a 20 km de Arcachon y sus playas, la Dune du Pilat. Idealmente situado, entre el bosque y el océano, a pocos metros del puerto deportivo de Le Teich, de sus instalaciones de baño y vigilado en verano, de la Reserva Ornitológica, a 100 metros de los carriles bici y a 600 metros de los comercios. Casa rural de 56 m², un dormitorio con 2 camas, salón con sofá cama para 2 personas, cocina americana, cuarto de ducha, piscina compartida, aparcamiento privado.
Italiano
la "Bulle d'Eyre" vi accoglie per le vacanze in famiglia a Le Teich, a 20 km da Arcachon e dalle sue spiagge, la Dune du Pilat. In posizione ideale, tra la foresta e l'oceano, a pochi metri dal porto turistico di Le Teich, dalle sue strutture balneari e sorvegliate in estate, dalla Riserva Ornitologica, a 100 metri dalle piste ciclabili e a 600 metri dai negozi. Gîte di 56 m², una camera con 2 letti, soggiorno con divano letto per 2 persone, cucina aperta, bagno con doccia, piscina in comune, parcheggio privato.