Maison rurale – Soussey-sur-Brionne

Au cœur de Soussey sur Brionne, joli petit village de l'Auxois, cette maison de 85 m² est entièrement rénovée de manière authentique et exposée Sud. Elle dispose de deux chambres avec lit double de 140*190 et est complètement équipée pour un enfant en bas age. La cuisine est entièrement équipée y compris avec micro ondes et lave vaisselle. Une machine à laver est également disponible dans la salle de bains. Télévision, console et lecteur DVD sont installés dans le séjour et la télévision dans les chambres. De nombreux livres et jeux sont à disposition. l'accès internet se fait par la 4G, il n'y a pas de Wifi. Un jardin avec salon de jardin et barbecue vous permettront de profiter des extérieurs. Ménage possible sur demande (40€). Tous commerces à 10 km (Pouilly en Auxois et Vitteaux : Boulangerie, Pharmacie, supermarché) Marché local le vendredi de 16h à 20h à Pouilly et le vendredi de 8h à 13h à Vitteaux. Des activités variées sont accessibles à proximité : golf, lac pour baignade, Canal pour pêche, nombreuses randonnées possibles, Route des Vins de Bourgogne, château de Chateauneuf, visite des cités bourguignonnes

In the heart of Soussey sur Brionne, a pretty little village in the Auxois, this house of 85 m² is completely renovated in an authentic way and south facing. It has two bedrooms with double bed 140*190 and is fully equipped for a small child. The kitchen is fully equipped including a microwave and dishwasher. A washing machine is also available in the bathroom. Television, console and DVD player are installed in the living room and television in the bedrooms. Many books and games are available. Internet access is via 4G, there is no Wifi. A garden with garden furniture and barbecue will allow you to enjoy the outdoors. Housework possible on request (40€). All shops within 10 km (Pouilly en Auxois and Vitteaux : Bakery, Pharmacy, supermarket) Local market on Fridays from 16h to 20h in Pouilly and on Fridays from 8h to 13h in Vitteaux. Various activities are available nearby: golf, lake for swimming, fishing canal, numerous walks, Burgundy Wine Route, Chateauneuf castle, visit of Burgundy cities..

Im Herzen von Soussey sur Brionne, einem hübschen kleinen Dorf im Auxois, liegt dieses 85 m² große Haus, das vollständig authentisch renoviert wurde und nach Süden ausgerichtet ist. Es verfügt über zwei Schlafzimmer mit Doppelbett (140*190) und ist komplett für ein Kleinkind ausgestattet. Die Küche ist komplett ausgestattet und verfügt über eine Mikrowelle und einen Geschirrspüler. Eine Waschmaschine ist ebenfalls im Badezimmer vorhanden. Fernseher, Konsole und DVD-Player befinden sich im Wohnzimmer und Fernseher in den Schlafzimmern. Zahlreiche Bücher und Spiele stehen zur Verfügung. Der Internetzugang erfolgt über 4G, es gibt kein WLAN. Ein Garten mit Gartenmöbeln und Grill ermöglicht es Ihnen, den Außenbereich zu genießen. Reinigung auf Anfrage möglich (40€). Alle Einkaufsmöglichkeiten in 10 km Entfernung (Pouilly en Auxois und Vitteaux: Bäckerei, Apotheke, Supermarkt). Lokaler Markt freitags von 16 bis 20 Uhr in Pouilly und freitags von 8 bis 13 Uhr in Vitteaux. Verschiedene Aktivitäten sind in der Nähe möglich: Golf, Badesee, Kanal zum Angeln, zahlreiche Wandermöglichkeiten, Burgunder Weinstraße, Schloss Chateauneuf, Besichtigung der burgundischen Städte.

In het hart van Soussey sur Brionne, een mooi klein dorpje in de Auxois, is dit huis van 85 m² volledig authentiek gerenoveerd en ligt op het zuiden. Het heeft twee slaapkamers met tweepersoonsbedden (140*190) en is volledig uitgerust voor een klein kind. De keuken is volledig uitgerust met magnetron en vaatwasser. Een wasmachine is ook beschikbaar in de badkamer. Televisie, console en DVD-speler zijn geïnstalleerd in de woonkamer en televisie in de slaapkamers. Er zijn veel boeken en spelletjes beschikbaar. Internettoegang is via 4G, er is geen Wifi. Een tuin met tuinmeubelen en barbecue laat u genieten van het buitenleven. Schoonmaak is mogelijk op aanvraag (40€). Alle winkels binnen 10 km (Pouilly en Auxois en Vitteaux: bakker, apotheek, supermarkt) Lokale markt op vrijdag van 16 tot 20 uur in Pouilly en vrijdag van 8 tot 13 uur in Vitteaux. Verschillende activiteiten zijn beschikbaar in de buurt: golf, meer om te zwemmen, kanaal om te vissen, vele mogelijke wandelingen, Bourgondische wijnroute, kasteel Chateauneuf, bezoeken aan Bourgondische steden

En el corazón de Soussey sur Brionne, un bonito pueblecito de Auxois, esta casa de 85 m² ha sido completamente renovada de forma auténtica y está orientada al sur. Tiene dos habitaciones con camas dobles (140*190) y está totalmente equipada para un niño pequeño. La cocina está totalmente equipada con microondas y lavavajillas. También hay una lavadora en el baño. La televisión, la consola y el reproductor de DVD están instalados en el salón y la televisión en los dormitorios. Hay muchos libros y juegos disponibles. El acceso a Internet es a través de 4G, no hay Wifi. Un jardín con muebles de jardín y barbacoa le permitirá disfrutar del exterior. La limpieza es posible bajo petición (40?). Todos los comercios a menos de 10 km (Pouilly en Auxois y Vitteaux: panadería, farmacia, supermercado) Mercado local los viernes de 16 a 20 horas en Pouilly y los viernes de 8 a 13 horas en Vitteaux. En los alrededores se pueden realizar diversas actividades: golf, lago para nadar, canal para pescar, numerosas posibilidades de senderismo, Ruta del Vino de Borgoña, castillo de Chateauneuf, visitas a ciudades de Borgoña

Nel cuore di Soussey sur Brionne, un grazioso paesino dell'Auxois, questa casa di 85 m² è stata completamente ristrutturata in modo autentico ed è esposta a sud. Dispone di due camere con letti matrimoniali (140*190) ed è completamente attrezzata per un bambino piccolo. La cucina è completamente attrezzata con microonde e lavastoviglie. Nel bagno è disponibile anche una lavatrice. Televisore, console e lettore DVD sono installati nel soggiorno e televisione nelle camere da letto. Sono disponibili molti libri e giochi. L'accesso a Internet avviene tramite 4G, non c'è Wifi. Un giardino con mobili da giardino e barbecue vi permetterà di godervi l'esterno. La pulizia è possibile su richiesta (40?). Tutti i negozi nel raggio di 10 km (Pouilly en Auxois e Vitteaux: panetteria, farmacia, supermercato) Mercato locale il venerdì dalle 16.00 alle 20.00 a Pouilly e il venerdì dalle 8.00 alle 13.00 a Vitteaux. Nelle vicinanze sono disponibili diverse attività: golf, lago per nuotare, canale per pescare, molte escursioni possibili, Strada del Vino della Borgogna, castello di Chateauneuf, visite alle città della Borgogna