Description
Aux portes de Sarlat, ville d'Art et d'Histoire. Ce gîte est le point de départ idéal pour des visites inoubliables dans la Vallée de la Vézère (Arts préhistoriques…) et de la Vallée de la Dordogne (châteaux, sites) sans oublier les randonnées pédestres et en canoë.
English
At the gates of Sarlat, city of Art and History. This gîte is the ideal starting point for unforgettable visits in the Vézère Valley (prehistoric arts…) and the Dordogne Valley (castles, sites) without forgetting hiking and canoeing.
Deutsch
Vor den Toren von Sarlat, einer Stadt der Kunst und der Geschichte. Diese Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für unvergessliche Besuche im Tal der Vézère (prähistorische Kunst…) und im Tal der Dordogne (Schlösser, Sehenswürdigkeiten), ohne dabei die Wander- und Kanutouren zu vergessen.
Dutch
Aan de poorten van Sarlat, stad van kunst en geschiedenis. Deze gîte is het ideale vertrekpunt voor onvergetelijke bezoeken aan het dal van de Vézère (prehistorische kunst, enz.) en het dal van de Dordogne (kastelen, sites) en niet te vergeten wandelen en kanoën.
Español
A las puertas de Sarlat, ciudad de Arte e Historia. Esta casa rural es el punto de partida ideal para realizar visitas inolvidables al Valle de la Vézère (arte prehistórico, etc.) y al Valle de la Dordogne (castillos, sitios), sin olvidar el senderismo y el piragüismo.
Italiano
Alle porte di Sarlat, città d'arte e di storia. Questo gîte è il punto di partenza ideale per visite indimenticabili alla Valle della Vézère (arte preistorica, ecc.) e alla Valle della Dordogna (castelli, siti), senza dimenticare le escursioni e la canoa.