MAISON OUSTAU – Azet

Cette habitation est dans un enclos familial très ancien, nous l'avons restauré avec amour autant pour vous que pour nos enfants et petits-enfants. On s'y sent"bien".

Charm, comfort and calm, 125m², 6 to 9 persons. In a typical Pyrenean village, halfway between the resorts of St-Lary and Val Louron (10mn). Our old barn has been transformed into a very comfortable and modern house facing south-east, south-west with a very clear view on the mountains. Beautiful materials, very good condition. Internet, TV, DVD player. Ground floor: entrance, cupboard, storeroom, shower room (large shower), WC; kitchen opening onto a spacious loft, sofa bed; terrace and garden with mountain views. Underfloor heating, Nordic stove. On the 1st floor : 3 bedrooms, 2 beds of 160, 1 bed 80, 2 bunk beds (90). + bathroom + separate WC. Private parking for 2 cars.

Charme, Komfort und Ruhe, 125m², 6 bis 9 Personen. In einem typischen Pyrenäendorf, auf halbem Weg, zwischen den Skiorten St-Lary und Val Louron (10mn). Unsere ehemalige Scheune wurde zu einer sehr komfortablen und modernen Wohnung mit Südost- und Südwestlage und sehr freiem Blick auf die Berge. Schöne Materialien, sehr guter Zustand. Internet, Fernseher, DVD-Player. EG: Eingang, Schrank, Speisekammer, Badezimmer (große Dusche), WC; offene Küche mit Zugang zu einem geräumigen Loft, Schlafsofa; Terrasse und Garten mit Blick auf die Berge. Fußbodenheizung, nordischer Ofen. Stock: 3 Schlafzimmer, 2 Betten 160, 1 Bett 80, 2 Etagenbetten(90). + Badezimmer + separates WC. Privater Parkplatz für 2 Autos.

Charme, comfort en rust, 125m², 6 tot 9 personen. In een typisch Pyrenees dorp, halverwege de badplaatsen St-Lary en Val Louron (10mn). Onze oude schuur is omgebouwd tot een zeer comfortabel en modern huis op het zuidoosten, zuidwesten met een zeer vrij uitzicht op de bergen. Mooie materialen, zeer goede staat. Internet, TV, DVD speler. Begane grond: entree, kast, berging, doucheruimte (grote douche), WC; keuken die uitkomt op een ruime vide, slaapbank; terras en tuin met uitzicht op de bergen. Vloerverwarming, Scandinavische kachel. Op de 1e verdieping: 3 slaapkamers, 2 bedden van 160, 1 bed van 80, 2 stapelbedden (90). + Badkamer + aparte WC. Privé parkeerplaats voor 2 auto's.

Casa recientemente restaurada, entre St-Lary y Val Louron, muy confortable, magnífica vista de las montañas, grandes ventanales y terraza orientada al sur, 3 dormitorios, 2 baños, 2 aseos. Aparcamiento cubierto, WIFI, 2TV, jardín cerrado.

Casa recentemente ristrutturata, tra St-Lary e Val Louron, molto confortevole, magnifica vista sulle montagne, grandi finestre e terrazza esposta a sud, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 toilette. Parcheggio coperto, WIFI, 2TV, giardino recintato.