Maison Munhoa – Méharin
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La maison Munhoa est une ferme basque située sur les hauteurs de Méharin, un village proche des grottes d'Isturitz et d'Oxozelaia, à mi-chemin entre Saint-Palais et Hasparren.
Chez Jeanine, le bonheur est dans le pré ! Vous pourrez profiter de vos vacances à la campagne dans appartement de plain pied avec une vue magnifique sur le village et son château, sans vis à vis. Vos enfants découvriront la vie dans une exploitation agricole, ils apprécieront de caresser les lapins du clapier, de voir les poule et de découvrir l'élevage des belles Blondes d'Aquitaine.
English
The Munhoa house is a Basque farmhouse located on the heights of Méharin, a village near the Isturitz and Oxozelaia caves, halfway between Saint-Palais and Hasparren
At Jeanine's, happiness is in the meadow! You will be able to enjoy your holidays in the countryside in a single-storey apartment with a magnificent view of the village and its castle, not overlooked. Your children will discover life on a farm, they will enjoy stroking the rabbits in the hutch, seeing the hens and discovering the breeding of the beautiful Blondes d'Aquitaine.
Deutsch
Das Haus Munhoa ist ein baskischer Bauernhof auf den Höhen von Méharin, einem Dorf in der Nähe der Höhlen von Isturitz und Oxozelaia, auf halbem Weg zwischen Saint-Palais und Hasparren
Bei Jeanine liegt das Glück auf der Wiese! Sie können Ihren Urlaub auf dem Land in einer ebenerdigen Wohnung mit einem herrlichen Blick auf das Dorf und sein Schloss genießen, ohne dass es ein Gegenüber gibt. Ihre Kinder werden das Leben in einem landwirtschaftlichen Betrieb kennenlernen. Sie werden es genießen, die Kaninchen im Stall zu streicheln, die Hühner zu sehen und die Aufzucht der schönen Blondes d'Aquitaine zu entdecken.
Dutch
Het Munhoa huis is een Baskische boerderij gelegen op de hoogten van Meharin, een dorp in de buurt van de grotten van Isturitz en Oxozelaia, halverwege Saint-Palais en Hasparren
Bij Jeanine is het geluk in de wei! U kunt genieten van uw vakantie op het platteland in een gelijkvloerse flat met een prachtig uitzicht op het dorp en het kasteel, dat niet over het hoofd wordt gezien. Uw kinderen zullen het leven op een boerderij ontdekken, ze zullen genieten van het aaien van de konijnen in het hok, het zien van de kippen en het ontdekken van het fokken van de prachtige Blondes d'Aquitaine.
Español
La casa Munhoa es un caserío vasco situado en las alturas de Meharin, un pueblo cercano a las cuevas de Isturitz y Oxozelaia, a medio camino entre Saint-Palais y Hasparren
En casa de Jeanine, ¡la felicidad está en la pradera! Podrá disfrutar de sus vacaciones en el campo en un piso de una sola planta con una magnífica vista del pueblo y de su castillo, sin vistas. Sus hijos descubrirán la vida en una granja, disfrutarán acariciando a los conejos en la conejera, viendo a las gallinas y descubriendo la cría de las hermosas Blondes d'Aquitaine.
Italiano
La Maison Munhoa è una casa colonica basca situata sulle alture di Méharin, un villaggio vicino alle grotte di Isturitz e Oxozelaia, a metà strada tra Saint-Palais e Hasparren.
Da Jeanine, la felicità è nel prato! Potrete godervi le vostre vacanze in campagna in un appartamento a un piano con una magnifica vista sul villaggio e sul suo castello, non trascurato. I vostri bambini scopriranno com'è la vita in una fattoria; ameranno accarezzare i conigli nella conigliera, vedere le galline e conoscere l'allevamento delle bellissime Blondes d'Aquitaine.
