MAISON MITOYENNE – Saint-Lary-Soulan

2 gîtes mitoyens totalement indépendants, calmes tout équipés. Profitez de son parc ombragé avec mobilier de jardin pour vos barbecues, pour rendre votre séjour agréable et ressourçant. A 5 min à pied le centre ville bouillonne d'activités et d'animations et permet un accès direct au domaine skiable. Les curistes y trouveront un lieu reposant et confortable pour parfaire leur séjour.

2 totally independent, quiet, fully-equipped semi-detached gîtes. Take advantage of its shady park with garden furniture for barbecues, to make your stay pleasant and rejuvenating. Just a 5-minute walk away, the town center is bustling with activities and entertainment, and offers direct access to the ski area. Spa guests will find a relaxing and comfortable place to perfect their stay.

2 völlig unabhängige, ruhige, voll ausgestattete, aneinandergrenzende Ferienhäuser. Nutzen Sie den schattigen Park mit Gartenmöbeln zum Grillen, um Ihren Aufenthalt angenehm und erholsam zu gestalten. Das 5 Gehminuten entfernte Stadtzentrum bietet zahlreiche Aktivitäten und Animationen und ermöglicht einen direkten Zugang zum Skigebiet. Kurgäste finden hier einen erholsamen und komfortablen Ort, um ihren Aufenthalt zu vervollständigen.

2 volledig onafhankelijke, rustige, volledig uitgeruste, halfvrijstaande gîtes. Profiteer van het schaduwrijke terrein, compleet met tuinmeubilair voor barbecues, om je verblijf aangenaam en verjongend te maken. Het stadscentrum ligt op slechts 5 minuten lopen en bruist van de activiteiten en entertainment en biedt directe toegang tot het skigebied. Degenen die het water op gaan, vinden hier een rustgevende en comfortabele plek om hun verblijf af te ronden.

2 casas rurales adosadas, totalmente independientes, tranquilas y totalmente equipadas. Disfrute de un terreno sombreado, con muebles de jardín para barbacoas, para una estancia agradable y rejuvenecedora. A sólo 5 minutos a pie, el centro de la ciudad está lleno de actividades y entretenimiento y ofrece acceso directo a la zona de esquí. Aquellos que tomen las aguas encontrarán un lugar tranquilo y confortable para completar su estancia.

2 gîtes bifamiliari totalmente indipendenti, tranquille e completamente attrezzate. Approfittate del suo terreno ombreggiato, completo di mobili da giardino per il barbecue, per rendere il vostro soggiorno piacevole e rigenerante. A soli 5 minuti a piedi, il centro del paese è ricco di attività e divertimenti e offre accesso diretto al comprensorio sciistico. Chi si immerge nell'acqua troverà un luogo riposante e confortevole per completare il proprio soggiorno.