MAISON LA PETITE OURSE – Geu

En rez de chaussée: séjour/coin-cuisine, salle d'eau, wc indépendant, cellier. En étage: 1 chambre (1lit 2 places en 140), 1 chambre (3 lits 1 place en 90) chacune avec accès sur balcon. Barbecue et salon de jardin privatif. Terrain clos, piscine sécurisée de 11X5m chauffée de mai à septembre, jaccuzi. Les extérieurs et leurs équipements sont communs à un autre gîte . Draps et linge de toilette fournis. Parking dans la cour.

Ground floor: living room/kitchenette, shower room, separate toilet, storeroom. Upstairs: 1 bedroom (1 double bed 140), 1 bedroom (3 single beds 90) each with access to balcony. Barbecue and private garden furniture. Fenced garden, secured swimming pool of 11X5m heated from May to September, jaccuzi. The exterior and its equipment are shared with another gite. Sheets and towels provided. Parking in the yard.

Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küchenecke, Badezimmer, separates WC, Abstellraum. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm), 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten 90 cm), jeweils mit Zugang zum Balkon. Grill und private Gartenmöbel. Eingezäuntes Grundstück, gesichertes Schwimmbad (11 x 5 m), das von Mai bis September beheizt wird, Whirlpool. Der Außenbereich und seine Einrichtungen werden mit einem anderen Ferienhaus geteilt. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Parkplatz im Hof.

Begane grond: woonkamer/keuken, doucheruimte, apart toilet, berging. Boven: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140), 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden 90) elk met toegang tot balkon. Barbecue en eigen tuinmeubilair. Omheind terrein, beveiligd zwembad van 11x5m, verwarmd van mei tot september, jaccuzi. De buitenkant en de uitrusting worden gedeeld met een andere gîte. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Parkeren op de binnenplaats.

Planta baja: salón-cocina, cuarto de ducha, aseo, trastero. Arriba: 1 dormitorio (1 cama doble 140), 1 dormitorio (3 camas individuales 90) cada uno con acceso al balcón. Barbacoa y mobiliario de jardín privado. Recinto cerrado, piscina segura de 11x5m climatizada de mayo a septiembre, jaccuzi. El exterior y su equipamiento se comparten con otra casa rural. Se proporcionan sábanas y toallas. Aparcamiento en el patio.

Piano terra: soggiorno/angolo cottura, bagno con doccia, WC separato, ripostiglio. Al piano superiore: 1 camera (1 letto matrimoniale 140), 1 camera (3 letti singoli 90) con accesso al balcone. Barbecue e mobili da giardino privati. Terreno recintato, piscina sicura di 11×5 m riscaldata da maggio a settembre, jaccuzi. L'esterno e le sue attrezzature sono condivise con un altro gîte. Lenzuola e asciugamani forniti. Parcheggio nel cortile.