Description
A seulement 8 km de la ville thermale de Bagnères de Bigorre, le village de Cieutat se positionne sur un promontoire dominant la vallée, offrant ainsi une très belle vue sur les Pyrénées et le paysage environnant. Un simple tour panoramique laisse entrevoir une large gamme d'activités emplies de souvenirs de vacances.
Ce gîte d'été est aménagé de sorte que toute la famille ou qu'un petit groupe d'amis partagent de bons moments conviviaux. Son grand terrain clos permet de bonnes parties de jeux pour petits et grands ! Une maison comme à la maison pour les explorateurs des Pyrénées.
English
On 2 levels: 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed, 1 child's bed), living room, kitchen, telephone, bathroom with Italian shower, separate WC. Beds made. Terrace, balcony, garage, garden furniture, barbecue, outdoor games for children. Electric and wood heating. WIFI.
Deutsch
Auf 2 Ebenen: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett, 1 Kinderbett), Wohnzimmer, Küche, Telefon mit Fernseher, Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Die Betten sind gemacht. Terrasse, Balkon, Garage, Gartenmöbel, Grill, Außenspiele für Kinder. Elektro- und Holzheizung. WIFI.
Dutch
Op 2 verdiepingen: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed, 1 kinderbed), woonkamer, keuken, telefoon, badkamer met Italiaanse douche, aparte WC. Bedden opgemaakt. Terras, balkon, garage, tuinmeubelen, barbecue, buitenspelen voor kinderen. Elektrische en houtverwarming. WIFI.
Español
A sólo 8 km de la ciudad balneario de Bagnères de Bigorre, el pueblo de Cieutat se asienta en un promontorio que domina el valle, ofreciendo una hermosa vista de los Pirineos y del paisaje circundante. Una simple visita panorámica revela un amplio abanico de actividades llenas de recuerdos de las vacaciones.
Esta casa rural de verano está preparada para que toda la familia o un pequeño grupo de amigos puedan compartir buenos momentos juntos. Los amplios terrenos cerrados permiten que los pequeños y los mayores se diviertan Un hogar fuera de casa para los exploradores de los Pirineos.
Italiano
A soli 8 km dalla città termale di Bagnères de Bigorre, il villaggio di Cieutat si trova su un promontorio che domina la valle, offrendo una splendida vista sui Pirenei e sul paesaggio circostante. Un semplice giro panoramico rivela un'ampia gamma di attività ricche di ricordi di vacanza.
Questo gîte estivo è allestito in modo che tutta la famiglia o un piccolo gruppo di amici possa condividere bei momenti insieme. L'ampio terreno recintato permette di giocare a grandi e piccini! Una casa per gli esploratori dei Pirenei.