Description
– Superficie habitation 110 m²
– Cuisine/Salle à manger/Salon
– Grande salle équipée d'une cuisine d'été
– 4 chambres lits avec 2 places 1 m 40 (dont 1 au Rez de chaussée ) : 8 personnes.
– 3 couchages mobiles largeur 1 m 20
– 1 « grenier » équipé 2 lits 1 m 40 (Hauteur sous toit faible) : 4 enfants de préférence
– 2 salles d'eau (Rez de chaussée )
– 2 wc au Rez de chaussée, 1 wc à l'étage
– Jardin clôturé (1500 m²)
English
– Living area 110 m² (110 sqm)
– Kitchen/dining room/lounge
– Large room equipped with a summer kitchen
– 4 bedrooms with 2 beds 1 m 40 (including 1 on the ground floor): 8 people.
– 3 mobile beds width 1 m 20
– 1 "attic" equipped with 2 beds 1 m 40 (low roof height) : 4 children preferably
– 2 bathrooms (ground floor)
– 2 toilets on the ground floor, 1 toilet on the first floor
– Fenced garden (1500 m²)
Deutsch
– Fläche Wohnbereich 110 m²
– Küche/Esszimmer/Wohnzimmer
– Großer Saal mit einer Sommerküche ausgestattet
– 4 Schlafzimmer Betten mit 2 Plätzen 1 m 40 (davon 1 im Erdgeschoss ): 8 Personen.
– 3 mobile Schlafplätze, Breite 1 m 20
– 1 "Dachboden" mit 2 Betten 1 m 40 (geringe Dachhöhe): 4 Kinder bevorzugt
– 2 Badezimmer (Erdgeschoss)
– 2 WCs im Erdgeschoss, 1 WC im Obergeschoss
– Eingezäunter Garten (1500 m²)
Dutch
– Woonoppervlak 110 m²
– Keuken/eetkamer/zitkamer
– Grote zaal uitgerust met een zomerkeuken
– 4 slaapkamers met 2 bedden van 1 m 40 (waarvan 1 op de begane grond): 8 personen.
– 3 mobiele bedden van 1 m 20 breed
– 1 "zolder" uitgerust met 2 bedden 1 m 40 (lage dakhoogte): 4 kinderen bij voorkeur
– 2 doucheruimtes (begane grond)
– 2 toiletten op de begane grond, 1 toilet op de eerste verdieping
– Omheinde tuin (1500 m²)
Español
– Superficie habitable 110 m²
– Cocina/comedor/salón
– Amplia sala equipada con una cocina de verano
– 4 habitaciones con 2 camas de 1 m 40 (incluyendo 1 en la planta baja): 8 personas.
– 3 camas móviles de 1 m 20 de ancho
– 1 "ático" equipado con 2 camas de 1 m 40 (altura del techo baja): 4 niños preferentemente
– 2 duchas (planta baja)
– 2 aseos en la planta baja, 1 aseo en la primera planta
– Jardín vallado (1500 m²)
Italiano
– Superficie abitabile 110 m² (110 mq)
– Cucina/sala da pranzo/soggiorno
– Ampia sala attrezzata con cucina estiva
– 4 camere con 2 letti di 1 m 40 (di cui 1 al piano terra): 8 persone.
– 3 letti mobili larghi 1 m 20
– 1 "mansarda" attrezzata con 2 letti di 1 m 40 (altezza del tetto ridotta): 4 bambini preferibilmente
– 2 bagni con doccia (piano terra)
– 2 servizi igienici al piano terra, 1 servizio igienico al primo piano
– Giardino recintato (1500 m²)