Maison Hythou – Thouars

Venez profiter en famille ou entre amis de cette magnifique maison de caractère qui a été rénovée et aménagée pour rendre votre séjour agréable. Située tout près du centre de Thouars, ville d'Art et d'Histoire, la Maison Hythou sera le point de départ de vos balades à la découverte de cette charmante ville. Elle est composée d'une cuisine conviviale et entièrement équipée, d'un salon, de 3 chambres confortables, de 2 salles de bain élégantes et pratiques avec douche à l'italienne. Aux beaux jours, profitez d'un repas dans une petite cour privée mise à votre disposition. Un parking ombragé gratuit accueillera votre véhicule .

Come and enjoy with family or friends this magnificent character house which has been renovated and fitted out to make your stay a pleasant one. Located close to the center of Thouars, a town of Art and History, Maison Hythou will be the starting point for your strolls to discover this charming town. It features a convivial, fully-equipped kitchen, a living room, 3 comfortable bedrooms and 2 elegant, practical bathrooms with walk-in showers. In fine weather, enjoy a meal in a small private courtyard. Free shaded parking is available for your vehicle.

Genießen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden dieses wunderschöne Haus mit Charakter, das renoviert und eingerichtet wurde, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Das Haus Hythou befindet sich ganz in der Nähe des Zentrums von Thouars, einer Stadt der Kunst und Geschichte, und wird der Ausgangspunkt für Ihre Spaziergänge zur Entdeckung dieser charmanten Stadt sein. Es besteht aus einer freundlichen und voll ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer, 3 komfortablen Schlafzimmern und 2 eleganten und praktischen Badezimmern mit begehbarer Dusche. An schönen Tagen können Sie eine Mahlzeit in einem kleinen privaten Hof genießen, der Ihnen zur Verfügung steht. Ein kostenloser schattiger Parkplatz steht für Ihr Fahrzeug zur Verfügung.

Kom met je gezin of met vrienden genieten van dit prachtige karakterhuis, dat werd gerenoveerd en ingericht om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Dicht bij het centrum van Thouars, een stad van kunst en geschiedenis, zal Maison Hythou de perfecte uitvalsbasis zijn om deze charmante stad te verkennen. Het beschikt over een vriendelijke, volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, 3 comfortabele slaapkamers en 2 elegante, praktische badkamers met inloopdouche. Bij mooi weer kun je genieten van een maaltijd op de kleine privébinnenplaats. Er is gratis schaduwrijke parkeergelegenheid voor uw auto.

Venga a disfrutar en familia o entre amigos de esta magnífica casa de carácter, renovada y acondicionada para que su estancia sea lo más agradable posible. Situada cerca del centro de Thouars, ciudad de Arte e Historia, la Maison Hythou será el punto de partida perfecto para explorar esta encantadora ciudad. Dispone de una acogedora cocina totalmente equipada, un salón, 3 cómodas habitaciones y 2 elegantes y prácticos cuartos de baño con ducha a ras de suelo. Si hace buen tiempo, disfrute de una comida en el pequeño patio privado. Dispone de aparcamiento gratuito a la sombra para su vehículo.

Venite a godervi con la famiglia o con gli amici questa magnifica casa di carattere, ristrutturata e arredata per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Situata vicino al centro di Thouars, città d'arte e di storia, la Maison Hythou sarà la base perfetta per esplorare questa affascinante città. Dispone di un'accogliente cucina completamente attrezzata, di un soggiorno, di 3 confortevoli camere da letto e di 2 eleganti e pratici bagni con cabina doccia. Nella bella stagione, potrete gustare un pasto nel piccolo cortile privato. È disponibile un parcheggio gratuito e ombreggiato per il vostro veicolo.