Description
Gîte de vacances pour 4 pers avec piscine privée (hors-sol).
Situé en campagne, dans un cadre de verdure aux allures champêtres.
En annexe, une petite grange aménagée avec douche, lavabo, wc, et une buanderie avec machines à laver.
Commerces à 10 km (Salignac et St Geniès). En RCH : une grange pièce à vivre avec cuisine ouverte, coin salon et séjour.
1er étage : mezzanine avec coin détente divan conv. – 1 chambre avec 2 lits 90 – 1 salle d'eau avec douche et wc.
2ème étage : 1 grande chambre avec un lit double
English
Holiday cottage for 4 people with private swimming pool (above ground).
Situated in the countryside, in a green setting with a country feel.
Attached is a small barn with shower, washbasin, wc, and a laundry room with washing machines.
Shops at 10 km (Salignac and St Geniès). On the ground floor: a barn living room with open kitchen, sitting area and living room.
1st floor: mezzanine with relaxation area conv. sofa. – 1 bedroom with 2 beds 90 – 1 bathroom with shower and toilet.
2nd floor : 1 large bedroom with a double bed
Deutsch
Ferienhaus für 4 Pers. mit privatem Pool (Aufstellbecken).
Auf dem Land gelegen, in einer grünen Umgebung mit ländlichem Flair.
Im Nebengebäude befindet sich eine kleine ausgebaute Scheune mit Dusche, Waschbecken, WC und eine Waschküche mit Waschmaschinen.
Einkaufsmöglichkeiten in 10 km Entfernung (Salignac und St Geniès). Im Erdgeschoss: Scheune Wohnraum mit offener Küche, Sitzecke und Wohnzimmer.
1. Stock: Mezzanin mit Entspannungsecke (Sofa). – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 cm – 1 Badezimmer mit Dusche und WC.
2. Stock: 1 großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett
Dutch
Vakantiehuis voor 4 personen met privé zwembad (bovengronds).
Gelegen op het platteland, in een groene omgeving met een landelijke uitstraling.
Daarnaast is er een kleine schuur met douche, wastafel en toilet, en een wasruimte met wasmachines.
Winkels op 10 km (Salignac en St Geniès). Op de begane grond: een schuurwoonkamer met open keuken, zithoek en woonkamer.
1e verdieping: mezzanine met zithoek en slaapbank. – 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden – 1 badkamer met douche en toilet.
2e verdieping: 1 grote slaapkamer met een tweepersoonsbed
Español
Casa de vacaciones para 4 personas con piscina privada (sobre el suelo).
Situado en el campo, en un entorno verde con un ambiente rural.
Además, hay un pequeño granero con ducha, lavabo e inodoro, y un lavadero con lavadoras.
Tiendas a 10 km (Salignac y St Geniès). En la planta baja: una sala de estar con cocina abierta, zona de estar y sala de estar.
1ª planta: altillo con zona de estar y sofá. – 1 dormitorio con 2 camas individuales – 1 baño con ducha y aseo.
2ª planta: 1 habitación grande con cama de matrimonio
Italiano
Casa vacanze per 4 persone con piscina privata (fuori terra).
Situato in campagna, in un ambiente verde con un'atmosfera rurale.
Inoltre, c'è un piccolo fienile con doccia, lavabo e servizi igienici, e una lavanderia con lavatrici.
Negozi a 10 km (Salignac e St Geniès). Al piano terra: un soggiorno-fienile con cucina a vista, area salotto e soggiorno.
1° piano: mezzanino con zona soggiorno e divano. – 1 camera con 2 letti singoli – 1 bagno con doccia e WC.
2° piano: 1 grande camera con letto matrimoniale