Maison Erlande Baita – Urrugne

Idéalement situé dans le centre du bourg d'Urrugne à proximité des commerces, des restaurants, et à 5 km de Saint-Jean-de-Luz, près des magnifiques plages de la côte basque, un appartement de 70 m² classé 4 étoiles plein de charme vous attend au 1er étage d'une belle maison de famille, la Maison Erlande Baita. Grand séjour donnant sur un balcon orienté Sud d'où vous pouvez admirer une superbe vue sur la Rhune, les montagnes basques et le parc arboré. Chambre spacieuse avec sa salle de bains, toilettes séparées. Espace nuit supplémentaire pouvant accueillir enfant ou ado. Cuisine toute équipée. Accès au parc par l'exterieur, boulodrome, balançoires et jeux d'enfants à votre disposition. Ce logement est très fonctionnel. Nous vous accueillerons dès votre arrivée.

Ideally located in the center of Urrugne, close to shops, restaurants, and 5 km from Saint-Jean-de-Luz, near the magnificent beaches of the Basque coast, a 70 m² apartment classified 4 stars full of charm awaits you on the 1st floor of a beautiful family house, the Maison Erlande Baita. Large living room opening onto a south-facing balcony from which you can admire a superb view of the Rhune, the Basque mountains and the wooded park. Spacious bedroom with its bathroom, separate toilet. Additional night space that can accommodate children or teenagers. Fully equipped kitchen. Access to the park by the outside, bowling alley, swings and children's games at your disposal. This accommodation is very functional. We will welcome you upon your arrival.

Ideal gelegen im Zentrum des Dorfes Urrugne in der Nähe von Geschäften, Restaurants und 5 km von Saint-Jean-de-Luz entfernt, in der Nähe der herrlichen Strände der baskischen Küste, erwartet Sie eine 70 m² große, mit 4 Sternen klassifizierte Wohnung voller Charme im 1. Stock eines schönen Familienhauses, dem Maison Erlande Baita. Großes Wohnzimmer mit Zugang zu einem Südbalkon, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf die Rhune, die baskischen Berge und den baumbestandenen Park genießen können. Geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, separate Toilette. Zusätzlicher Schlafbereich, in dem Kinder oder Jugendliche untergebracht werden können. Vollständig ausgestattete Küche. Zugang zum Park von außen, Boulodrome, Schaukeln und Kinderspiele zu Ihrer Verfügung. Diese Unterkunft ist sehr funktional. Wir heißen Sie bei Ihrer Ankunft herzlich willkommen.

Ideaal gelegen in het centrum van de stad Urrugne, dicht bij winkels en restaurants, en op 5 km van Saint-Jean-de-Luz, in de buurt van de prachtige stranden van de Baskische kust, wacht u een 70 m² appartement geclassificeerd 4 sterren, vol charme, op de 1e verdieping van een mooi familiehuis, het Maison Erlande Baita. Grote woonkamer die uitkomt op een balkon op het zuiden vanwaar u een prachtig uitzicht heeft op de Rhune, de Baskische bergen en het beboste park. Ruime slaapkamer met eigen badkamer en apart toilet. Extra slaapruimte voor kinderen of tieners. Volledig ingerichte keuken. Toegang tot het park van buitenaf, jeu de boules baan, schommels en kinderspelen tot uw beschikking. Deze accommodatie is zeer functioneel. Wij heten u welkom bij aankomst.

Idealmente situado en el centro de la ciudad de Urrugne, cerca de comercios y restaurantes, y a 5 km de San Juan de Luz, cerca de las magníficas playas de la costa vasca, un piso de 70 m² clasificado 4 estrellas, lleno de encanto, le espera en la 1ª planta de una bonita casa familiar, la Maison Erlande Baita. Gran salón que da a un balcón orientado al sur desde el que se puede admirar una magnífica vista de la Rhune, las montañas vascas y el parque arbolado. Habitación espaciosa con cuarto de baño y aseo separados. Dormitorio adicional para niños o adolescentes. Cocina totalmente equipada. Acceso al parque desde el exterior, bolera, columpios y juegos infantiles a su disposición. Este alojamiento es muy funcional. Le daremos la bienvenida a su llegada.

In posizione ideale nel centro della città di Urrugne, vicino a negozi e ristoranti, e a 5 km da Saint-Jean-de-Luz, vicino alle magnifiche spiagge della costa basca, un appartamento di 70 m² classificato 4 stelle, pieno di fascino, vi aspetta al 1° piano di una bella casa familiare, la Maison Erlande Baita. Ampio soggiorno che si apre su un balcone esposto a sud da cui si può ammirare una superba vista sulla Rhune, sulle montagne basche e sul parco alberato. Ampia camera da letto con bagno privato e toilette separata. Zona notte aggiuntiva per bambini o adolescenti. Cucina completamente attrezzata. Accesso al parco dall'esterno, pista da bowling, altalene e giochi per bambini a disposizione. Questo alloggio è molto funzionale. Vi daremo il benvenuto all'arrivo.