Description
Maison familiale fraîchement restaurée (intérieure) mélangeant rustique et moderne avec un garage. Située en plein coeur du bocage normand à Villedieu-les-Poêles dite "la cité du cuivre" et connue pour sa Fonderie de cloches. Elle vous apportera le calme de la campagne tout en restant à proximité des commerces (2mn) – 30mn de la mer – 40mn du Mont St-Michel – 1h des plages du débarquement, 2 km de l’autoroute…
Au rez-de-chaussée, un salon (TV, internet), une cuisine toute équipée, salle à manger (TV), une chambre, une salle d'eau et un wc indépendant. À l'étage, 1 chambre.
English
Newly renovated family home (interior) combining rustic and modern styles, with a garage. Located in the heart of the Normandy countryside in Villedieu-les-Poêles, known as ‘the city of copper’ and famous for its bell foundry. It offers the peace and quiet of the countryside while remaining close to shops (2 minutes) – 30 minutes from the sea – 40 minutes from Mont St-Michel – 1 hour from the D-Day beaches, 2 km from the motorway…
On the ground floor, there is a lounge (TV, internet), a fully equipped kitchen, a dining room (TV), a bedroom, a shower room and a separate toilet. Upstairs, there is 1 bedroom.
Deutsch
Frisch restauriertes Familienhaus (innen) mit einer Mischung aus rustikal und modern mit einer Garage. Es liegt im Herzen der normannischen Bocage in Villedieu-les-Poêles, der sogenannten "Kupferstadt", die für ihre Glockengießerei bekannt ist. Es bietet Ihnen die Ruhe der Landschaft und ist dennoch in der Nähe der Geschäfte (2 Minuten) – 30 Minuten vom Meer – 40 Minuten vom Mont St. Michel – 1 Stunde von den Landungsstränden, 2 km von der Autobahn?
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer (TV, Internet), eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer (TV), ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer.
Dutch
Pas gerestaureerde gezinswoning (binnen) met een combinatie van rustieke en moderne elementen en een garage. Gelegen in het hart van de Normandische bocage in Villedieu-les-Poêles, bekend als "de stad van koper" en beroemd om zijn klokkengieterij. Het biedt u de rust van het platteland terwijl u toch dicht bij de winkels bent (2 minuten) – 30 minuten van de zee – 40 minuten van Mont St-Michel – 1 uur van de landingsstranden van D-Day, 2 km van de snelweg?
Begane grond: woonkamer (TV, internet), volledig ingerichte keuken, eetkamer (TV), slaapkamer, badkamer met douche en apart toilet. Boven: 1 slaapkamer.
Español
Casa familiar recién restaurada (interior) que combina elementos rústicos y modernos con garaje. Situada en el corazón del bocage normando, en Villedieu-les-Poêles, conocida como "la ciudad del cobre" y famosa por su fundición de campanas. Le ofrece la tranquilidad del campo sin dejar de estar cerca de los comercios (2 minutos) – a 30 minutos del mar – a 40 minutos del Mont St-Michel – a 1 hora de las playas del desembarco del Día D, a 2 km de la autopista?
Planta baja: salón (TV, Internet), cocina equipada, comedor (TV), dormitorio, cuarto de ducha y WC separado. Arriba, 1 dormitorio.
Italiano
Casa familiare appena ristrutturata (all'interno) che combina elementi rustici e moderni con un garage. Situata nel cuore del bocage normanno a Villedieu-les-Poêles, conosciuta come "la città del rame" e famosa per la sua fonderia di campane. Vi offre la pace e la tranquillità della campagna pur rimanendo vicino ai negozi (2 minuti) – 30 minuti dal mare – 40 minuti da Mont St-Michel – 1 ora dalle spiagge dello sbarco del D-Day, 2 km dall'autostrada?
Piano terra: soggiorno (TV, internet), cucina completamente attrezzata, sala da pranzo (TV), camera da letto, bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore, 1 camera da letto.