Description
Gîte situé au calme, bénéficiant d'un vaste espace extérieur 1000 m2, aux abords du village de Montcuq, village médiéval dominé par son donjon, seul vestige d'un château fort.
Le gîte est proche du lac aménagé d'une plage et d'aires de pique-nique.
English
Quietly situated gîte with 1000 m2 of outdoor space, on the outskirts of Montcuq, a medieval village dominated by its keep, the only vestige of a fortified castle.
The gîte is close to a lake with a beach and picnic areas.
Deutsch
Ruhig gelegene Unterkunft mit einem großen Außenbereich von 1000 m2 am Rande des Dorfes Montcuq, einem mittelalterlichen Dorf, das von seinem Bergfried, dem einzigen Überrest einer Festung, dominiert wird.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Sees, der mit einem Strand und Picknickplätzen ausgestattet ist.
Dutch
Rustig gelegen gîte met een groot buitenterrein van 1000 m2, aan de rand van het dorp Montcuq, een middeleeuws dorp gedomineerd door zijn donjon, het enige overblijfsel van een versterkt kasteel.
De gîte ligt vlakbij het meer, met een strand en picknickplaatsen.
Español
Casa rural tranquila con una amplia zona exterior de 1000 m2, a las afueras del pueblo de Montcuq, pueblo medieval dominado por su torre del homenaje, único vestigio de un castillo fortificado.
La casa rural está cerca del lago, que cuenta con una playa y zonas de picnic.
Italiano
Gîte situato in posizione tranquilla con una vasta area esterna di 1000 m2, alla periferia del villaggio di Montcuq, un borgo medievale dominato dal suo torrione, unica vestigia di un castello fortificato.
L'alloggio è vicino al lago, che dispone di una spiaggia e di aree per il picnic.