Description
Maison de village, idéalement placée.
Rdc: suite familiale (avec 2 lits modulables en 90 ou lit 180cm, 1 lit 80) avec salle d'eau privative (douche, vasque) et wc ind.
A l'étage: pièce de vie avec cuisine équipée-intégrée, salon tv et salle à manger.
Dernier étage: 2ème chambre avec lit 2 pers en 140, coin lecture sur palier, salle de bain (baignoire, vasque), lave-linge, wc ind. Local à ski.
Place de parking privative devant l'hébergement.
Terrain clos avec petit abri sous le porche et jardinet. Salon de jardin, barbecue.
Draps fournis. WIFI. Draps fournis. Jardinet et cour privative
Mitoyen aux propriétaires (présents rarement).
English
Village house, ideally located.
Ground floor: family suite (with 2 adjustable beds (90cm or 180cm, 1 bed 80cm) with private bathroom (shower, washbasin) and separate toilet.
Upstairs: living room with fitted kitchen, TV lounge and dining room.
Top floor: 2nd bedroom with double bed (140cm), reading corner on the landing, bathroom (bathtub, washbasin), washing machine, separate toilet. Ski room.
Private parking space in front of the accommodation.
Enclosed land with small shelter under the porch and small garden. Garden furniture, barbecue.
Sheets provided. WIFI. Sheets provided. Small garden and private courtyard
Semi-detached to the owners (rarely present).
Deutsch
Dorfhaus in idealer Lage.
Erdgeschoss: Familiensuite (mit 2 Betten (90 cm oder 180 cm), 1 Bett 80 cm) mit eigenem Badezimmer (Dusche, Waschbecken) und WC.
Obergeschoss: Wohnraum mit integrierter Einbauküche, TV-Wohnzimmer und Esszimmer.
Obergeschoss: 2. Schlafzimmer mit Doppelbett 140 cm, Leseecke auf dem Treppenabsatz, Badezimmer (Badewanne, Waschbecken), Waschmaschine, separates WC. Skiraum.
Privater Parkplatz vor der Unterkunft.
Geschlossenes Grundstück mit kleinem Unterstand unter der Veranda und kleinem Garten. Gartenmöbel, Grill.
Bettwäsche wird gestellt. WIFI. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Eigener kleiner Garten und Hof
Angrenzend an die Eigentümer (selten anwesend).
Dutch
Dorpshuis, ideaal gelegen.
Begane grond: gezinssuite (met 2 eenpersoonsbedden of bed van 180 cm, 1 tweepersoonsbed) met eigen badkamer (douche, wastafel) en eigen toilet.
Eerste verdieping: woonkamer met ingerichte keuken, TV-kamer en eetkamer.
Bovenverdieping: 2e slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm), leeshoek op overloop, badkamer (bad, wastafel), wasmachine, eigen wc. Skiruimte.
Eigen parkeerplaats voor de accommodatie.
Afgesloten terrein met schuurtje onder de veranda en kleine tuin. Tuinmeubelen, barbecue.
Vellen voorzien. WIFI. Vellen voorzien. Kleine tuin en privé binnenplaats
Grenzend aan de eigenaars (zelden aanwezig).
Español
Casa de pueblo, idealmente situada.
Planta baja: suite familiar (con 2 camas individuales o cama de 180 cm, 1 cama doble) con baño privado (ducha, lavabo) y aseo privado.
Primera planta: sala de estar con cocina equipada, sala de televisión y comedor.
Planta superior: 2º dormitorio con cama de matrimonio (140cm), rincón de lectura en el rellano, baño (bañera, lavabo), lavadora, wc privado. Sala de esquí.
Plaza de aparcamiento privada delante del alojamiento.
Terreno cerrado con pequeño cobertizo bajo el porche y pequeño jardín. Muebles de jardín, barbacoa.
Hojas proporcionadas. WIFI. Hojas proporcionadas. Pequeño jardín y patio privado
Contiguo a los propietarios (raramente presente).
Italiano
Casa di paese, situata in posizione ideale.
Piano terra: suite familiare (con 2 letti singoli o letto da 180 cm, 1 letto matrimoniale) con bagno privato (doccia, lavabo) e toilette privata.
Primo piano: soggiorno con cucina attrezzata, sala TV e sala da pranzo.
Piano superiore: 2ª camera con letto matrimoniale (140 cm), angolo lettura sul pianerottolo, bagno (vasca da bagno, lavabo), lavatrice, WC privato.
Parcheggio privato di fronte all'alloggio.
Terreno recintato con piccolo capannone sotto il portico e piccolo giardino. Mobili da giardino, barbecue.
Fogli forniti. WIFI. Fogli forniti. Piccolo giardino e cortile privato
Adiacente ai proprietari (raramente presenti).