MAISON DALMINIA – Saint-Lary-Soulan

Nous avons conçu la Maison DALMINIA pour des retrouvailles en famille, symboliquement son nom est l'anagramme des initiales de nos prénoms, parents et enfants. Cette maison jouit d'une situation privilégiée, au calme, dans un quartier résidentiel, à 450 m des thermes et du parking de la télécabine. Meublée et décorée dans un esprit montagne chaleureux et contemporain, vous disposerez : – au rez-de-chaussée, d'une vaste pièce de vie avec accès direct à la terrasse, d'une salle d'eau, d'un WC et d'un espace buanderie – à l'étage, de 3 chambres spacieuses dont 2 avec balcon et vue montagne, d'une salle de bain et WC – à l'extérieur, d'un local à ski. Vous apprécierez les 2 terrasses, les nombreux rangements, le confort et l'équipement qui vous permettront de vous sentir comme chez vous.

For an unforgettable stay in the heart of the Pyrenees, semi-detached house of standing, magnificent view of the mountains, south-facing terrace, private parking.

Für einen unvergesslichen Aufenthalt im Herzen der Pyrenäen, luxuriöse Doppelhaushälfte, herrlicher Blick auf die Berge, Südterrasse, Privatparkplatz.

Voor een onvergetelijk verblijf in het hart van de Pyreneeën, halfvrijstaand huis van standing, prachtig uitzicht op de bergen, terras op het zuiden, privé parkeerplaats.

Hemos diseñado la Casa DALMINIA para las reuniones familiares, simbólicamente su nombre es el anagrama de las iniciales de nuestros nombres, padres e hijos. Esta casa goza de una ubicación privilegiada, en una zona residencial tranquila, a 450 m de los baños termales y del aparcamiento del teleférico. Amueblado y decorado con un espíritu montañés cálido y contemporáneo, tendrá : – en la planta baja, un gran salón con acceso directo a la terraza, un cuarto de ducha, un aseo y un lavadero – en la primera planta, 3 amplios dormitorios, 2 de ellos con balcones y vistas a la montaña, un baño y un aseo – fuera, una sala de esquí. Apreciará las 2 terrazas, los numerosos espacios de almacenamiento, la comodidad y el equipamiento que le harán sentirse como en casa.

Abbiamo progettato la Maison DALMINIA per le riunioni di famiglia, simbolicamente il suo nome è l'anagramma delle iniziali dei nostri nomi, genitori e figli. Questa casa gode di una posizione privilegiata, in una tranquilla zona residenziale, a 450 m dalle terme e dal parcheggio della funivia. Arredati e decorati in uno spirito di montagna caldo e contemporaneo, avrete : – al piano terra, un ampio soggiorno con accesso diretto alla terrazza, un bagno con doccia, una toilette e una lavanderia – al primo piano, 3 spaziose camere da letto, di cui 2 con balcone e vista sulle montagne, un bagno e WC – all'esterno, un deposito sci. Apprezzerete le 2 terrazze, i numerosi spazi di stoccaggio, il comfort e le attrezzature che vi faranno sentire a casa.