Maison Biziari – Urrugne

Maison spacieuse avec piscine dans un quartier de standing au calme. Environnement agréable de forêts et de montagnes. Idéales pour les grandes familles, cette maison lumineuse sur 2 niveaux, rez de chaussée et 1er étage est composée de 6 grandes chambres, une cuisine équipée et pièce de vie. Elle comporte plusieurs suites avec salles d'eau attenantes, 5 au total. La pièce de vie principale avec coin salon et salle à manger donne sur une grande terrasse qui surplombe la piscine. Barbecue, transats et salon de jardin sont également à votre disposition. Linge de maison compris (draps, serviettes de toilette et linge de table). Lits faits à l'arrivée. Un sauna est à disposition des vacanciers ainsi que des jeux pour les enfants et adolescents.

Spacious house with swimming pool in a quiet area. Pleasant environment of forests and mountains Ideal for large families, this bright house on 2 levels, ground floor and 1st floor is composed of 6 large bedrooms, an equipped kitchen and living room. It includes several suites with adjoining shower rooms, 5 in total. The main living room with sitting and dining area opens onto a large terrace overlooking the pool. Barbecue, deckchairs and garden furniture are also at your disposal. Linen included (sheets, towels and table linen). Beds made on arrival. A sauna is at the disposal of the holidaymakers as well as games for children and teenagers.

Geräumiges Haus mit Pool in einer gehobenen Gegend in ruhiger Lage. Angenehme Umgebung mit Wäldern und Bergen Ideal für große Familien, dieses helle Haus auf 2 Ebenen, Erdgeschoss und 1. Stock, besteht aus 6 großen Schlafzimmern, einer Einbauküche und einem Wohnraum. Es verfügt über mehrere Suiten mit angrenzenden Badezimmern, insgesamt 5. Das Hauptwohnzimmer mit Wohn- und Essbereich führt auf eine große Terrasse mit Blick auf den Pool. Grill, Liegestühle und Gartenmöbel stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Hauswäsche inbegriffen (Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche). Die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Eine Sauna steht den Urlaubern zur Verfügung, ebenso wie Spiele für Kinder und Jugendliche.

Ruim huis met zwembad in een rustige, luxe omgeving. Aangename omgeving van bossen en bergen Ideaal voor grote gezinnen, dit lichte huis op 2 niveaus, begane grond en 1e verdieping bestaat uit 6 grote slaapkamers, een keuken en een woonkamer. Het heeft verschillende suites met en-suite doucheruimtes, 5 in totaal. De belangrijkste woonkamer met salon en eethoek komt uit op een groot terras met uitzicht op het zwembad. Barbecue, ligstoelen en tuinmeubilair zijn ook beschikbaar. Linnengoed inbegrepen (lakens, handdoeken en tafellinnen). Bedden opgemaakt bij aankomst. Een sauna is beschikbaar voor vakantiegangers, evenals spelletjes voor kinderen en tieners.

Amplia casa con piscina en una zona tranquila y de lujo. Agradable entorno de bosques y montañas Ideal para familias numerosas, esta luminosa casa en 2 niveles, planta baja y 1er piso se compone de 6 grandes dormitorios, una cocina y sala de estar. Dispone de varias suites con cuartos de ducha en suite, 5 en total. El salón principal con sala de estar y comedor se abre a una gran terraza con vistas a la piscina. También hay barbacoa, tumbonas y muebles de jardín. Ropa de cama incluida (sábanas, toallas y mantelería). Camas hechas a la llegada. Hay una sauna a disposición de los veraneantes, así como juegos para niños y adolescentes.

Casa spaziosa con piscina in una zona tranquilla e di lusso. Ambiente piacevole di boschi e montagne Ideale per famiglie numerose, questa luminosa casa su 2 livelli, piano terra e 1° piano, è composta da 6 ampie camere da letto, una cucina completamente attrezzata e un soggiorno. Dispone di diverse suite con bagno privato con doccia, 5 in totale. Il soggiorno principale con salotto e zona pranzo si apre su un'ampia terrazza con vista sulla piscina. Sono inoltre disponibili barbecue, sedie a sdraio e mobili da giardino. Biancheria inclusa (lenzuola, asciugamani e tovaglie). Letti fatti all'arrivo. Per i vacanzieri sono disponibili una sauna e giochi per bambini e ragazzi.