MAISON – Gerde

A 5 min de Bagnères de Bigorre, maison bourgeoise de village pyrénéenne dressée sur 3 niveaux, les étages enchaînent une suite de pièces généreuses et lumineuses apportant des touches de modernité subtilement imprégnées d'objets déjà présents dans les lieux.

5 minutes from Bagnères de Bigorre, this Pyrenean village house is laid out over 3 levels, with a succession of generous, bright rooms on the upper floors, adding subtle touches of modernity with objects already present on the premises.

5 Minuten von Bagnères de Bigorre entfernt liegt dieses bürgerliche Haus in einem Dorf in den Pyrenäen, das sich über drei Etagen erstreckt. Die Etagen reihen sich aneinander und bieten großzügige und helle Räume mit einem Hauch von Modernität, der durch bereits vorhandene Objekte vermittelt wird.

Begane grond: woonkamer met TV, ingerichte keuken. 1e verdieping: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, doucheruimte met bad met klauwvoet en douche, aparte WC. Halve overloop: doucheruimte met WC. Op de 2e verdieping, onder de dakspanten, 2 slaapkamers met 5 eenpersoonsbedden, aparte WC. Eigen tuin en parkeerplaats.

A 5 minutos de Bagnères de Bigorre, esta casa burguesa de pueblo pirenaico se distribuye en 3 plantas, con una sucesión de habitaciones generosas y luminosas que aportan sutiles toques de modernidad con objetos ya presentes en la casa.

A 5 minuti da Bagnères de Bigorre, questa casa borghese del villaggio pirenaico si sviluppa su 3 piani, con una successione di stanze generose e luminose che aggiungono sottili tocchi di modernità con oggetti già presenti in casa.