MAISON – Vignec

A l'étage, vous disposez de 2 chambres séparées et d'une salle de bain. Les chambres 3 et 4 situées au 2ème étage sont en enfilades, mais elles sont séparées par une cloison pour conserver l'intimité. Une 2ème salle de bain est également présente. Un parking à proximité vous permet de stationner sans problème. Vous serez à 2 pas des commerces, supermarché, et centre ville de Saint Lary et de ses nombreuses activités en toute saison. Et bien sûr des pistes et des chemins de randonnée ! Il ne vous reste plus qu'à profiter!!!

Renovated in a warm and cosy atmosphere, you will spend a pleasant stay in this house very quiet and yet less than 5 minutes from Saint Lary. You will find 4 bedrooms, 2 shower rooms, 2 toilets on 2 floors. For your comfort, you will find a room where you can put your skis.

Im Obergeschoss stehen Ihnen 2 separate Schlafzimmer und ein Badezimmer zur Verfügung. Die Schlafzimmer 3 und 4 im 2. Stock sind aneinandergereiht, aber durch eine Trennwand getrennt, um die Privatsphäre zu wahren. Ein zweites Badezimmer ist ebenfalls vorhanden. Ein Parkplatz in der Nähe ermöglicht es Ihnen, problemlos zu parken. Sie sind nur wenige Schritte von den Geschäften, dem Supermarkt und dem Stadtzentrum von Saint Lary mit seinen zahlreichen Aktivitäten zu jeder Jahreszeit entfernt. Und natürlich von den Pisten und Wanderwegen! Sie brauchen nur noch zu genießen!

Boven zijn er 2 aparte slaapkamers en een badkamer. Slaapkamers 3 en 4 op de 2e verdieping liggen op een rij, maar zijn gescheiden door een tussenschot om privacy te garanderen. Er is ook een 2e badkamer. Er is voldoende parkeergelegenheid in de buurt. Je bent slechts 2 minuten verwijderd van de winkels, supermarkt en het centrum van Saint Lary en de vele activiteiten in alle seizoenen. En natuurlijk de wandelroutes en -paden! Het enige wat je hoeft te doen is genieten!

Arriba, hay 2 dormitorios separados y un cuarto de baño. Los dormitorios 3 y 4 de la 2ª planta están en fila, pero separados por un tabique para garantizar la intimidad. También hay un segundo cuarto de baño. Hay un amplio aparcamiento en las inmediaciones. Está a 2 minutos de las tiendas, del supermercado y del centro de Saint Lary y de sus numerosas actividades en todas las estaciones. Y, por supuesto, de las rutas de senderismo ¡Todo lo que tienes que hacer es disfrutar!

Al piano superiore si trovano 2 camere da letto separate e un bagno. Le camere da letto 3 e 4 al 2° piano sono in fila, ma sono separate da una parete divisoria per garantire la privacy. C'è anche un secondo bagno. Nelle vicinanze si trova un ampio parcheggio. A soli 2 minuti dai negozi, dal supermercato e dal centro di Saint Lary e dalle sue numerose attività in tutte le stagioni. E naturalmente i sentieri e i percorsi escursionistici! Non vi resta che divertirvi!