Description
La situation idéale de cette maison, dans le village d'Ayzac-Ost, vous permettra de découvrir les Grands Sites de la vallée : Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie, Lourdes ainsi que le Pic du Midi de Bigorre. Pour les plus sportifs, le choix vous sera laissé entre sentiers de randonnée pédestre, VTT ou autres activités d'eau, le tout à proximité. N'hésitez pas à demander conseils aux propriétaires qui se feront un plaisir de partager avec vous leurs "bons plans".
English
House of 80 m ² on floor including :
Ground floor, a kitchen open to the living room, a bedroom (1 bed 140), a bathroom (bath and shower), and an independent toilet.
Upstairs, 2 bedrooms (1 bed 140 and 2 beds 90).
The renting benefits from a car park and a room for bikes/skis.
Deutsch
Die ideale Lage dieses Hauses im Dorf Ayzac-Ost ermöglicht es Ihnen, die Grand Sites des Tals zu entdecken: Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie, Lourdes sowie den Pic du Midi de Bigorre. Für die Sportlicheren unter Ihnen gibt es die Wahl zwischen Wanderwegen, Mountainbikes oder anderen Wassersportarten, alles in der Nähe. Zögern Sie nicht, die Eigentümer um Rat zu fragen, die ihre "guten Tipps" gerne mit Ihnen teilen werden.
Dutch
Dankzij de ideale ligging van dit huis, in het dorp Ayzac-Ost, kunt u de grote bezienswaardigheden van de vallei ontdekken: Cauterets-Pont d'Espagne, Gavarnie, Lourdes en de Pic du Midi de Bigorre. Sportievelingen kunnen kiezen uit wandelpaden, mountainbiken of andere wateractiviteiten, allemaal binnen handbereik. Aarzel niet om de eigenaars om raad te vragen en zij zullen met plezier hun "goede tips" met u delen.
Español
Casa adosada con un gran jardín, situada en un pueblo pequeño y tranquilo, a 2 minutos de Argelès-Gazost.
Italiano
Casa bifamiliare con ampio giardino, situata in un piccolo e tranquillo villaggio, a 2 minuti da Argelès-Gazost.