GÎTE CALME – Bazus-Aure

Bienvenue au Gîte calme Nous vous accueillons dans cette maison de 75m² entièrement rénovée, au coeur d’un village typique des Pyrénées, à 5 minutes de Saint-Lary-Soulan.Notre gîte ensoleillé de 5 à 7 personnes se situe à Bazus Aure, avec vue sur la station de ski et sa cour fermée intérieure de 250 m2 pouvant accueillir 2 voitures berlines et pour les plus gros gabarits parking gratuit à 50m, Notre village typiquement pyrénéen de la vallée d’Aure, est à 5 min de la station de ski de Saint-Lary Soulan, et à 5 min du village typique d’Arreau 65240. Notre confortable maison avec sa cour fermée est orientée plein sud, son garage sécurisé avec VTT dispo, et son authenticité de vieille grange rénovée devrait vous charmer ! Deux boulangeries et deux centres commerciaux à 3 minutes en voiture.

Gite features: – A living and dining area – A fully-equipped kitchen opening onto the living room – Separate WC – Entrance hall with small cupboard – An alcove overlooking the living room, with a 140cm sofa-bed – One bedroom with double bed 140x190cm – One bedroom with double bed 140x190cm and single bed 90x190cm – A bathroom with shower, WC, washing machine and towel dryer – Enclosed courtyard with small garden – Closed garage (for bikes, motorcycles, skis, garden furniture) – A covered outdoor area with barbecue, garden furniture and deckchairs, – An adult mountain bike. Please note pets are not allowed. ? no smoking on the premises

Eigenschaften der Unterkunft : – Ein Wohn- und Essbereich – Eine zum Wohnzimmer hin offene, voll ausgestattete Küche – Ein separates WC – Ein Eingang mit kleinem Schrank – Ein Alkoven mit Blick auf das Wohnzimmer, mit Schlafsofa (140 cm) – Ein Schlafzimmer mit Doppelbett 140x190cm – Ein Schlafzimmer mit Doppelbett 140x190cm und Einzelbett 90x190cm – Ein Badezimmer mit Dusche, WC, Waschmaschine und Handtuchtrockner – Ein geschlossener Hof mit kleinem Garten – Eine geschlossene Garage (für Fahrräder, Motorräder, Skier, Gartenmöbel) – Ein überdachter Außenbereich mit Grill, Gartenmöbeln und Liegestühlen, – Ein Mountainbike für Erwachsene. Zu beachten: ? unsere tierischen Freunde werden nicht akzeptiert. ? kein Rauchen in den Räumlichkeiten

Kenmerken van de gîte : – Een zit- en eethoek – Een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de woonkamer – Een apart toilet – Inkomhal met kleine kast – Een alkoof met uitzicht op de woonkamer, met een slaapbank van 140cm – Een slaapkamer met een tweepersoonsbed 140x190cm – Een slaapkamer met een tweepersoonsbed 140x190cm en een eenpersoonsbed 90x190cm – Een doucheruimte met douche, wc, wasmachine en verwarmd handdoekenrek – Afgesloten binnenplaats met kleine tuin – Gesloten garage (voor fietsen, motoren, ski's en tuinmeubelen) – Een overdekte buitenruimte met barbecue, tuinmeubilair en ligstoelen, – Een mountainbike voor volwassenen. Let op huisdieren zijn niet toegestaan. roken niet toegestaan op het terrein

Bienvenido al Gîte calme Le damos la bienvenida a nuestra casa de 75 m² totalmente renovada, situada en el corazón de un típico pueblo pirenaico, a 5 minutos de Saint-Lary-Soulan.Nuestra soleada casa rural para 5 a 7 personas está situada en Bazus Aure, con vistas a la estación de esquí y su patio cerrado de 250 m2 con capacidad para 2 turismos y para vehículos más grandes aparcamiento gratuito a 50 m. Nuestro típico pueblo pirenaico en el valle de Aure está a 5 minutos de la estación de esquí de Saint-Lary Soulan, y a 5 minutos del típico pueblo de Arreau 65240. Nuestra confortable casa dispone de un patio cerrado orientado al sur, un garaje seguro con bicicletas de montaña a su disposición y la autenticidad de un antiguo granero renovado que le encantará Dos panaderías y dos centros comerciales a 3 minutos en coche.

Benvenuti al Gîte calme Vi diamo il benvenuto nella nostra casa di 75 m² completamente ristrutturata nel cuore di un tipico villaggio pirenaico, a 5 minuti da Saint-Lary-Soulan.La nostra gîte soleggiata per 5-7 persone si trova a Bazus Aure, con vista sulla stazione sciistica e un cortile recintato di 250 m2 che può ospitare 2 berline e per i veicoli più grandi un parcheggio gratuito a 50 m. Il nostro tipico villaggio pirenaico nella valle dell'Aure è a 5 minuti dalla stazione sciistica di Saint-Lary Soulan e a 5 minuti dal tipico villaggio di Arreau 65240. La nostra casa confortevole dispone di un cortile recintato esposto a sud, di un garage custodito con mountain bike a disposizione e dell'autenticità di un vecchio fienile ristrutturato che dovrebbe affascinarvi! Due panetterie e due centri commerciali a soli 3 minuti di auto.