Ma Flora – Descartes

Superbes prestations, originalité de l'agencement, à proximité de tous commerces et services d'une petite cité animée où naquit le célèbre philosophe, autant d'atouts réunis pour que votre séjour se déroule dans les meilleures conditions. Voie verte sur place, tout proche du superbe espace aquatique, de la base de loisirs, les activités pour petits et grands ne manquent pas. Les superbes châteaux de la Loire sont facilement accessibles : la Cité Royale de Loches, la Forteresse Royale de Chinon, mais aussi Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Chenonceau ou Amboise. En franchissant le pont, vous serez situés dans le Poitou voisin, célèbre pour son Futuroscope et l'art roman. Vous serez également proches du musée de la préhistoire du Grand-Pressigny, à ne surtout pas manquer et de La Roche-Posay, charmante station thermale avec son hippodrome, son casino, son golf, son centre de balnéothérapie thermale. Un séjour riche et varié s'annonce et vous repartirez conquis… C'est promis !

Superb amenities, original layout, close to all shops and services in a lively little town where the famous philosopher was born, so many assets combined to ensure that your stay takes place in the best possible conditions. Very close to the greenway, the superb aquatic area, the leisure centre, there is no shortage of activities for young and old. The superb castles of the Loire are easily accessible: the Royal City of Loches, the Royal Fortress of Chinon, but also Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Chenonceau or Amboise. By crossing the bridge, you will be located in neighboring Poitou, famous for its Futuroscope and Romanesque art. You will also be close to the Grand-Pressigny prehistory museum, not to be missed, and La Roche-Posay, a charming spa town with its racecourse, casino, …

Hervorragende Leistungen, originelle Gestaltung, Nähe zu allen Geschäften und Dienstleistungen in einem lebhaften Städtchen, in dem der berühmte Philosoph geboren wurde – all diese Vorteile sind vereint, damit Ihr Aufenthalt unter den besten Bedingungen verläuft. Der Grüne Weg vor Ort, das herrliche Wassersportzentrum und die Freizeitanlage befinden sich ganz in der Nähe, und an Aktivitäten für Groß und Klein mangelt es nicht. Die wunderschönen Schlösser der Loire sind leicht zu erreichen: die Cité Royale de Loches, die Königsfestung von Chinon, aber auch Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Chenonceau oder Amboise. Wenn Sie die Brücke überqueren, befinden Sie sich im benachbarten Poitou, das für sein Futuroscope und die romanische Kunst berühmt ist. Sie befinden sich auch in der Nähe des

Uitstekende faciliteiten, een originele inrichting, dicht bij alle winkels en diensten in een levendig stadje waar de beroemde filosoof werd geboren – alle troeven die je nodig hebt om van je verblijf een onvergetelijke ervaring te maken. Met de Voie Verte op het terrein, het prachtige aquacentrum en het recreatiecentrum in de buurt is er geen tekort aan activiteiten voor jong en oud. De prachtige kastelen van de Loire liggen binnen handbereik: de Koninklijke Stad Loches, het Koninklijk Fort van Chinon, maar ook Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Chenonceau en Amboise. Steek de brug over en je bent in het naburige Poitou, beroemd om zijn Futuroscope en Romaanse kunst. Je bent ook vlakbij het prehistorische museum Grand-Pressigny, dat je niet mag missen, en La Roche-Posay, een charmant ku

Magníficas instalaciones, un diseño original, cerca de todos los comercios y servicios en una pequeña y animada ciudad donde nació el famoso filósofo: todas las ventajas que necesita para que su estancia sea memorable. Con la Voie Verte, el magnífico centro acuático y el centro de ocio en las inmediaciones, no faltarán actividades para grandes y pequeños. Los magníficos castillos del Loira están muy cerca: la Ciudad Real de Loches, la Fortaleza Real de Chinon, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Chenonceau y Amboise. Cruce el puente y estará en el vecino Poitou, famoso por su Futuroscope y su arte románico. También estará cerca del museo de prehistoria de Grand-Pressigny, de visita obligada, y de La Roche-Posay, encantadora ciudad balneario con hipódromo, casino, campo de golf y centro te

Strutture eccellenti, disposizione originale, vicinanza a tutti i negozi e servizi in una cittadina vivace dove è nato il famoso filosofo: tutte le carte in regola per rendere il vostro soggiorno memorabile. Con la Voie Verte in loco, il superbo centro acquatico e il centro ricreativo nelle vicinanze, non mancano le attività per grandi e piccini. Gli splendidi castelli della Loira sono facilmente raggiungibili: la Città Reale di Loches, la Fortezza Reale di Chinon, Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Chenonceau e Amboise. Attraversate il ponte e vi troverete nel vicino Poitou, famoso per il Futuroscope e l'arte romanica. Sarete anche vicini al museo della preistoria di Grand-Pressigny, da non perdere, e a La Roche-Posay, un'affascinante città termale con ippodromo, casinò, campo da golf e