LOZERE BLEUE – Les Laubies

Ancien corps de ferme du 17ème siècle rénové en Margeride, à l'entrée du village rural Lozérien des Laubies, à 1000 mètres d'altitude, entre Mende et Saint-Chély d'Apcher, à seulement 15 min de l'A 75. Ce grand gite 3 épis d'une superficie de 200 m² environ peut accueillir 12 personnes. Vous y retrouverez le charme et le caractère des anciennes maisons de la Margeride mais avec tout le confort que vous attendez. – Formule Gîte : Location de toute la maison : familles ou groupe d’amis, profitez de la maison en toute indépendance, pour un WE, une parenthèse nature en famille ou entre amis, un moment de détente devant la cheminée… – Formule Sport et Détente : Séjours sportif : En VTT ou à pieds (ou même en raquette dans la neige) En quad ou en moto enduro, avec guide diplômé – Pour une semaine ou un Week-End de détente en toute convivialité – Formule Séjour à la carte

Renovated 17th-century farmhouse in the Margeride region, at the entrance to the rural Lozère village of Les Laubies, at an altitude of 1000 m, between Mende and Saint-Chély d'Apcher, just 15 minutes from the A75 motorway. This large 3 épis (ears of corn) gite covers an area of around 200 m² and can accommodate 12 people. You'll rediscover the charm and character of old Margeride houses, but with all the comforts you'd expect. – Gîte formula: Rent the whole house: families or groups of friends, enjoy the house in complete independence, for a weekend, a nature break with family or friends, a moment of relaxation in front of the fireplace? – Sport and relaxation packages: Sporty breaks : Mountain biking or walking (or even snowshoeing in the snow) Quad biking or motorcycle enduro, with qualified guide – For a relaxing week or weekend in a friendly atmosphere – A la carte package

Renoviertes ehemaliges Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert in der Margeride, am Eingang des ländlichen Dorfes Lozérien Les Laubies, auf 1000 m Höhe, zwischen Mende und Saint-Chély d'Apcher, nur 15 min von der A 75 entfernt. Dieses große Ferienhaus (3 Ähren) mit einer Fläche von ca. 200 m² bietet Platz für 12 Personen. Sie werden hier den Charme und Charakter der alten Häuser der Margeride wiederfinden, aber mit allem Komfort, den Sie erwarten. – Formel Ferienhaus: Vermietung des gesamten Hauses: Familien oder Gruppen von Freunden können das Haus unabhängig nutzen, für ein Wochenende, eine Auszeit in der Natur mit der Familie oder Freunden, einen Moment der Entspannung vor dem Kamin? – Formel Sport und Entspannung : Sportliche Aufenthalte: Mit dem Mountainbike oder zu Fuß (oder sogar mit Schneeschuhen im Schnee) Mit dem Quad oder Enduro-Motorrad, mit diplomiertem Führer – Für eine Woche oder ein Wochenende Entspannung in geselliger Runde – Formel Aufenthalt à la carte

Gerenoveerde boerderij uit de 17e eeuw in de Margeride streek, bij de ingang van het landelijke Lozère dorp Les Laubies, op 1000 meter hoogte, tussen Mende en Saint-Chély d'Apcher, op slechts 15 minuten van de snelweg A75. Deze grote gite van 3 "épis" (korenaren) beslaat ongeveer 200 m² en is geschikt voor 12 personen. Je vindt hier alle charme en het karakter van de oude huizen van de Margeride, maar met alle comfort die je mag verwachten. – Gîte optie: Huur het hele huis: families of groepen vrienden kunnen in alle onafhankelijkheid genieten van het huis, voor een weekend, een vakantie op het platteland met familie of vrienden, een moment van ontspanning voor de open haard? – Formule sport en ontspanning: Sportieve uitstapjes : Mountainbiken of wandelen (of zelfs sneeuwschoenwandelen in de sneeuw) Quad of motor enduro, met een gekwalificeerde gids – Voor een ontspannen week of weekend in een gezellige sfeer – Formule à la carte

Granja renovada del siglo XVII en la región de Margeride, a la entrada del pueblo rural de Lozère de Les Laubies, a 1000 metros de altitud, entre Mende y Saint-Chély d'Apcher, a sólo 15 minutos de la autopista A75. Esta gran casa rural de 3 "épis" (espigas) tiene unos 200 m² y capacidad para 12 personas. Encontrará todo el encanto y el carácter de las antiguas casas de la Margeride, pero con todo el confort que cabe esperar. – Opción casa rural: Alquile toda la casa: familias o grupos de amigos podrán disfrutar de la casa con total independencia, para un fin de semana, una escapada al campo en familia o con amigos, un momento de relax frente a la chimenea.. – Paquete deporte y relajación: Escapadas deportivas : Bicicleta de montaña o senderismo (o incluso raquetas en la nieve) Quad o enduro en moto, con un guía cualificado – Para una semana o un fin de semana de relax en un ambiente agradable – Paquete a la carta

Casa colonica ristrutturata del XVII secolo nella regione della Margeride, all'ingresso del villaggio rurale della Lozère di Les Laubies, a 1000 metri di altitudine, tra Mende e Saint-Chély d'Apcher, a soli 15 minuti dall'autostrada A75. Questo grande gite di 3 "épis" (spighe di grano) si estende su circa 200 m² e può ospitare 12 persone. Troverete tutto il fascino e il carattere delle vecchie case della Margeride, ma con tutti i comfort che vi aspettate. – Opzione Gîte: affittate l'intera casa: famiglie o gruppi di amici possono godersi la casa in completa autonomia, per un weekend, una pausa in campagna con la famiglia o gli amici, un momento di relax davanti al camino? – Pacchetto sport e relax: Pause sportive: Mountain bike o passeggiate (o anche ciaspolate sulla neve) Quad o moto enduro, con una guida qualificata – Per una settimana o un weekend rilassante in un'atmosfera amichevole – Pacchetto à la carte