Description
Détendez-vous dans ce logement calme et élégant, et venez découvrir la LOVE ROOM qui se veut romantique et intime avec des petites attentions à votre égard (table de massage, jeux coquins, accessoires…). Dans votre love room "love and chic" vous y trouverez une décoration qui se veut chic et moderne. L'appartement se situe au 1er étage (sans ascenseur) dans une ancienne bâtisse rénovée. Cet appartement climatisé, dans une ambiance tamisée rouge, est parfait pour passer un moment à deux et se retrouver en couple. Pour votre arrivée, vous trouverez une bouteille de pétillant régionale qui vous sera offerte. Dans les alentours, vous pourrez visiter le Val de Loire qui offre un nombre impressionnant de châteaux à visiter (Chenonceau, Chambord, Blois, Amboise…). Situé à seulement 30 minutes du centre ville d'Orléans avec plusieurs monuments à visiter : cathédrale, Jeanne d'Arc, quai de Loire…
English
Relax in this calm, elegant accommodation and discover our love room, which is designed to be romantic with little touches for you. It has a real king-size bed (200/200), all in a subdued red atmosphere. There's also a bathroom with a double shower. This flat is perfect for spending time together as a couple. Arrive on your own and leave independently, thanks to our key box.
Deutsch
Entspannen Sie sich in dieser ruhigen und eleganten Unterkunft und entdecken Sie den LOVE ROOM, der romantisch und intim sein soll und kleine Aufmerksamkeiten für Sie bereithält (Massagetisch, freche Spiele, Accessoires …). In Ihrem Love Room "love and chic" werden Sie eine Dekoration vorfinden, die schick und modern sein soll. Die Wohnung befindet sich im 1. Stock (ohne Aufzug) in einem alten, renovierten Gebäude. Diese klimatisierte Wohnung in einem gedämpften roten Ambiente ist perfekt, um eine Zeit zu zweit zu verbringen und sich als Paar zu finden. Bei Ihrer Ankunft finden Sie eine Flasche regionalen Sprudel, die Ihnen geschenkt wird. In der Umgebung können Sie das Loiretal besuchen, das eine beeindruckende Anzahl an Schlössern zu bieten hat (Chenonceau, Chambord, Blois,
Dutch
Ontspan in deze rustige, elegante accommodatie en ontdek de LOVE ROOM, een romantische, intieme ruimte met allerlei kleine extra's (massagetafel, ondeugende spelletjes, accessoires…). Je "love and chic" love room is ingericht in een chique, moderne stijl. Het appartement bevindt zich op de 1e verdieping (geen lift) van een oud gerenoveerd gebouw. Deze flat met airconditioning, in een ingetogen rode sfeer, is perfect om samen tijd door te brengen als stel. Bij aankomst wordt u een fles regionale mousserende wijn aangeboden. In de omgeving kunt u de Loirevallei bezoeken, waar u een indrukwekkend aantal kastelen kunt bezichtigen (Chenonceau, Chambord, Blois, Amboise, enz.). Orléans ligt op slechts 30 minuten van het stadscentrum, met veel monumenten om te bezoeken: de kathedraal, Jeanne d'Arc, Quai de Loire, enz.
Español
Relájese en este alojamiento tranquilo y elegante y descubra la HABITACIÓN DEL AMOR, un espacio romántico e íntimo con multitud de pequeños extras (camilla de masaje, juegos traviesos, accesorios…). Su love room "love and chic" está decorada en un estilo chic y moderno. El piso se encuentra en la 1ª planta (sin ascensor) de un antiguo edificio renovado. Este piso climatizado, en un ambiente rojo tenue, es perfecto para pasar tiempo en pareja. A su llegada, se le ofrecerá una botella de vino espumoso de la región. En los alrededores, podrá visitar el Valle del Loira, que cuenta con un impresionante número de castillos que visitar (Chenonceau, Chambord, Blois, Amboise, etc.). Orleans está a sólo 30 minutos del centro de la ciudad, con numerosos monumentos que visitar: la catedral, Juana de Arco, el Quai de Loire, etc.
Italiano
Rilassatevi in questo alloggio tranquillo ed elegante e scoprite la CAMERA DELL'AMORE, uno spazio romantico e intimo con una serie di piccoli extra (lettino per massaggi, giochi perversi, accessori…). La vostra camera dell'amore "love and chic" è arredata in stile chic e moderno. L'appartamento si trova al 1° piano (senza ascensore) di un antico edificio ristrutturato. Questo appartamento climatizzato, in un'atmosfera di rosso tenue, è perfetto per trascorrere del tempo in coppia. All'arrivo vi verrà offerta una bottiglia di spumante regionale. Nei dintorni, potrete visitare la Valle della Loira, che vanta un numero impressionante di castelli da visitare (Chenonceau, Chambord, Blois, Amboise, ecc.). Orléans è a soli 30 minuti dal centro città, con molti monumenti da visitare: la cattedrale, Giovanna d'Arco, Quai de Loire, ecc.