Description
1 chambre (1lit 2 pers.) Salon/Salle à manger avec coin cuisine – Lave linge – Salle de bains – WC – Terrasse commune à un autre meublé – Salon de jardin – Téléphone – Chemins de randonnée, site escalade de la Roche Bernard, cyclo-rail des 3 vallées, mini-golf…e plus : Un Bistrot de Pays avec sa cuisine empreinte de tradition familiale et de terroir, son accueil touristique, ses animations, son lieu de vie et de services.
English
1 bedroom (1 double bed) Living/dining room with kitchenette – Washing machine – Bathroom – WC – Terrace shared with another furnished apartment – Garden furniture – Telephone – Hiking trails, Roche Bernard rock-climbing site, 3 valleys cycle-rail, mini-golf…e plus : A Bistrot de Pays with traditional family and local cuisine, tourist facilities, entertainment, a place to live and services.
Deutsch
1 Schlafzimmer (1 Doppelbett) Wohn-/Esszimmer mit Küchenzeile – Waschmaschine – Badezimmer – WC – Gemeinschaftsterrasse mit einem anderen möblierten Zimmer – Gartenmöbel – Telefon – Wanderwege, Kletteranlage von La Roche Bernard, Cyclo-rail des 3 Vallées, Minigolf…e plus: Ein Bistrot de Pays mit seiner von Familientradition und Regionalität geprägten Küche, seinem touristischen Empfang, seinen Animationen, seinem Lebens- und Dienstleistungsort.
Dutch
1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) Zit/eetkamer met kitchenette – Wasmachine – Badkamer – WC – Terras gedeeld met een ander gemeubileerd appartement – Tuinmeubels – Telefoon – Wandelpaden, klimgebied Roche Bernard, fietsroute door de 3 valleien, midgetgolf…e plus : Een Bistrot de Pays met zijn traditionele familiale en lokale keuken, zijn toeristische onthaal, zijn animatie, zijn woonplaats en zijn diensten.
Español
1 habitación (1 cama doble) Salón/comedor con cocina americana – Lavadora – Cuarto de baño – WC – Terraza compartida con otro apartamento amueblado – Muebles de jardín – Teléfono – Rutas de senderismo, sitio de escalada Roche Bernard, carril bici 3 valles, minigolf…e plus : Un Bistrot de Pays con su cocina tradicional familiar y local, su acogida turística, sus animaciones, su lugar de vida y sus servicios.
Italiano
1 camera da letto (1 letto matrimoniale) Soggiorno/sala da pranzo con angolo cottura – Lavatrice – Bagno – WC – Terrazza in comune con un altro appartamento ammobiliato – Mobili da giardino – Telefono – Sentieri escursionistici, sito di arrampicata di Roche Bernard, pista ciclabile delle 3 valli, mini-golf…e plus : Un Bistrot de Pays con la sua cucina tradizionale familiare e locale, la sua accoglienza turistica, il suo intrattenimento, il suo luogo di vita e i suoi servizi.