L'Oustal de Belarbre – Saint-Cirq-Souillaguet

Petite maison neuve enduite à la chaux de couleur ocre entourée d'un jardin ombragé de 400m2 privé non clos, aux abords du village de St Cirq Souillaguet. L'Oustal de Belarbre est un petit nid tout en tranquillité et en pleine nature. Il est le point de départ pour de belles randonnées à pied, à vélo ou de découvertes de sites tels que Rocamadour et Sarlat. A noter que la propriété fait 2000m2 sur laquelle se situe également la maison des propriétaires.

Small new ochre-coloured limewashed house surrounded by a shady 400m2 private garden, on the outskirts of the village of St Cirq Souillaguet. L'Oustal de Belarbre is a small nest of peace and quiet in the middle of nature. It is the starting point for beautiful walks, bike rides or discoveries of sites such as Rocamadour and Sarlat. Note that the property is 2000m2 on which is also located the house of the owners.

Kleines, neues, ockerfarbenes, kalkverputztes Haus, umgeben von einem 400m2 großen, schattigen, privaten, nicht eingezäunten Garten, am Rande des Dorfes St Cirq Souillaguet. L'Oustal de Belarbre ist ein kleines, ruhiges Nest inmitten der Natur. Es ist der Ausgangspunkt für schöne Wanderungen, Radtouren oder die Entdeckung von Sehenswürdigkeiten wie Rocamadour und Sarlat. Auf dem 2000 m2 großen Grundstück befindet sich auch das Haus der Eigentümer.

Klein nieuw huis in okerkleurige kalksteen omgeven door een schaduwrijke privétuin van 400 m2, aan de rand van het dorp St Cirq Souillaguet. L'Oustal de Belarbre is een rustig nestje midden in de natuur. Het is het startpunt voor prachtige wandelingen, fietstochten en bezoeken aan bezienswaardigheden zoals Rocamadour en Sarlat. Het landgoed is 2000m2 en omvat het huis van de eigenaren.

Pequeña casa nueva encalada de color ocre rodeada de un sombreado jardín privado de 400m2, en las afueras del pueblo de St Cirq Souillaguet. L'Oustal de Belarbre es un pequeño nido de paz en plena naturaleza. Es el punto de partida de hermosos paseos, excursiones en bicicleta y visitas a lugares como Rocamadour y Sarlat. La propiedad tiene 2000m2 e incluye la casa de los propietarios.

Piccola casa nuova, color ocra, circondata da un giardino privato ombreggiato di 400 m2 , alla periferia del villaggio di St Cirq Souillaguet. L'Oustal de Belarbre è un piccolo nido tranquillo nel cuore della natura. È il punto di partenza per splendide passeggiate, gite in bicicletta e visite a siti come Rocamadour e Sarlat. La proprietà è di 2000 m2 e comprende la casa dei proprietari.