Description
L’Ouche d’Athéna est une maisonnette de charme en pierres aux portes du Morvan. Vous entrez par la terrasse dans le salon avec cuisine ouverte où une surprise vous attend.
Dans le prolongement se trouve la salle-de-bain.
Par l’escalier vous accédez à la chambre en mezzanine. Le gîte, son parking, son jardin ainsi que la terrasse vous sont dédiés.
Tout est prévu pour préserver votre intimité. Le gîte est "non fumeur".
Si vous voulez venir avec vos vélos , nous vous proposons gratuitement de les garer à l’abri dans un local sécurisé.
English
L'Ouche d'Athéna is a charming stone cottage at the gateway to the Morvan. You enter via the terrace into the living room with its open-plan kitchen, where a surprise awaits you.
The bathroom is next door.
The staircase leads to the mezzanine bedroom. The gîte, its parking area, garden and terrace are all yours.
Everything is designed to ensure your privacy. The gîte is non-smoking.
If you would like to bring your bicycles with you, we offer free parking in a secure area.
Deutsch
L'Ouche d'Athéna ist ein charmantes Steinhäuschen vor den Toren des Morvan. Sie betreten über die Terrasse das Wohnzimmer mit offener Küche, wo eine Überraschung auf Sie wartet.
In der Verlängerung befindet sich das Badezimmer.
Über die Treppe erreichen Sie das Schlafzimmer im Zwischengeschoss. Das Ferienhaus, sein Parkplatz, sein Garten und die Terrasse sind Ihnen gewidmet.
Alles ist so geplant, dass Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt. Die Unterkunft ist "Nichtraucher".
Wenn Sie Ihre Fahrräder mitbringen möchten, können Sie diese kostenlos in einem gesicherten Raum abstellen.
Dutch
L'Ouche d'Athéna is een charmant stenen huisje aan de poort van de Morvan. Je komt binnen via het terras in de woonkamer met open keuken, waar een verrassing op je wacht.
De badkamer ligt in het verlengde van deze ruimte.
De trap leidt naar de slaapkamer op de tussenverdieping. De gîte, de parkeerplaats, de tuin en het terras zijn helemaal van jou.
Alles is ontworpen om je privacy te garanderen. De gîte is rookvrij.
Als je je fietsen mee wilt nemen, bieden we gratis parkeergelegenheid op een beveiligd terrein.
Español
L'Ouche d'Athéna es una encantadora casa rural de piedra a las puertas del Morvan. Se accede por la terraza al salón con cocina americana, donde le espera una sorpresa.
El cuarto de baño es una prolongación de esta habitación.
La escalera conduce al dormitorio del entresuelo. La casa rural, el aparcamiento, el jardín y la terraza son de su propiedad.
Todo está pensado para garantizar su intimidad. La casa rural es para no fumadores.
Si desea traer sus bicicletas, le ofrecemos aparcamiento gratuito en una zona segura.
Italiano
L'Ouche d'Athéna è un affascinante cottage in pietra alle porte del Morvan. Dalla terrazza si entra nel soggiorno con cucina a vista, dove vi aspetta una sorpresa.
Il bagno è un'estensione di questa stanza.
La scala conduce alla camera da letto soppalcata. L'alloggio, il parcheggio, il giardino e la terrazza sono tutti vostri.
Tutto è pensato per garantire la vostra privacy. L'alloggio è per non fumatori.
Se desiderate portare con voi le vostre biciclette, vi offriamo un parcheggio gratuito in un'area protetta.