Description
GITE – RECEMMENT RENOVE – 12 PERSONNES A PROXIMITE DE FIGEAC.
Situé à proximité des vallées du Célé et du Lot, à la croisée des départements du Lot, de l’Aveyron et du Cantal, cette spacieuse maison de campagne typique du Causse, dispose d’une merveilleuse piscine à débordement avec une vue imprenable sur Capdenac.
En pleine nature surplombant un bois de chêne, le gîte entièrement climatisé est doté de 6 chambres, 3 salles de bain, 3 terrasses extérieures, 1 grande salle à manger attenante à une cuisine semi-professionnelle, 1 espace détente composé d’un salon, d’un bar, d’un coin cheminé et d’un grand parking.
Les + du gîtes :
Toutes les pièces du gîte sont climatisées (climatisation chaud/froid réversible)
Piscine à débordement.
Terrasses avec point de vue sur la vallée sans vis-à-vis
English
GITE – RECENTLY RENOVATED – SLEEPS 12 NEAR FIGEAC.
Situated close to the Célé and Lot valleys, at the crossroads of the Lot, Aveyron and Cantal departments, this spacious, typical Causse country house boasts a wonderful infinity pool with a breathtaking view over Capdenac.
In the heart of nature, overlooking an oak wood, the fully air-conditioned gîte has 6 bedrooms, 3 bathrooms, 3 outdoor terraces, 1 large dining room adjoining a semi-professional kitchen, 1 relaxation area comprising a lounge, a bar, a fireplace area and ample parking.
Gîte benefits :
All rooms in the gîte are air-conditioned (reversible hot/cold air conditioning)
Infinity pool.
Terraces with unobstructed views over the valley
Deutsch
FERIENHAUS – KÜRZLICH RENOVIERT – 12 PERSONEN IN DER NÄHE VON FIGEAC.
In der Nähe der Täler der Célé und des Lot, an der Kreuzung der Departements Lot, Aveyron und Cantal, liegt dieses geräumige, für die Causse typische Landhaus mit einem wunderbaren Infinity-Pool und einem atemberaubenden Blick auf Capdenac.
Inmitten der Natur mit Blick auf einen Eichenwald verfügt das voll klimatisierte Ferienhaus über 6 Schlafzimmer, 3 Bäder, 3 Außenterrassen, 1 großes Esszimmer mit angrenzender semiprofessioneller Küche, 1 Entspannungsbereich mit Wohnzimmer, Bar, Kaminecke und einen großen Parkplatz.
Die Pluspunkte der Unterkunft :
Alle Räume des Ferienhauses sind klimatisiert (umkehrbare Klimaanlage warm/kalt)
Swimmingpool mit Überlauf.
Terrassen mit Blick auf das Tal ohne Gegenüber
Dutch
GITE – ONLANGS GERENOVEERD – 12 PERSONEN NABIJ FIGEAC.
Vlakbij de valleien van de Célé en de Lot, op het kruispunt van de departementen Lot, Aveyron en Cantal, ligt dit ruime, typische Causse landhuis met een prachtig overloopzwembad met een adembenemend uitzicht over Capdenac.
In het hart van de natuur, met uitzicht op een eikenbos, heeft de volledig van airconditioning voorziene gîte 6 slaapkamers, 3 badkamers, 3 buitenterrassen, 1 grote eetkamer grenzend aan een semi-professionele keuken, 1 ontspanningsruimte bestaande uit een salon, een bar, een open haard en ruime parkeergelegenheid.
Voordelen van de gîte :
Alle kamers van de gîte zijn voorzien van airconditioning (airconditioning omkeerbaar warm/koud)
Overstromend zwembad.
Terrassen met prachtig uitzicht over de vallei
Español
CASA RURAL – RECIENTEMENTE RENOVADA – 12 PLAZAS CERCA DE FIGEAC.
Situada cerca de los valles del Célé y del Lot, en la encrucijada de los departamentos de Lot, Aveyron y Cantal, esta espaciosa casa de campo típica de Causse dispone de una maravillosa piscina desbordante con una vista impresionante sobre Capdenac.
En plena naturaleza, con vistas a un robledal, la casa rural totalmente climatizada dispone de 6 habitaciones, 3 cuartos de baño, 3 terrazas exteriores, 1 gran comedor contiguo a una cocina semiprofesional, 1 zona de descanso compuesta por un salón, un bar, una chimenea y un amplio aparcamiento.
Ventajas de la casa rural :
Todas las habitaciones de la casa rural están climatizadas (aire acondicionado frío/calor reversible)
Piscina desbordante.
Terrazas con vistas despejadas al valle
Italiano
GITE – RECENTEMENTE RISTRUTTURATO – 12 POSTI LETTO VICINO A FIGEAC.
Situata vicino alle valli del Célé e del Lot, all'incrocio dei dipartimenti del Lot, dell'Aveyron e del Cantal, questa spaziosa casa di campagna tipica di Causse dispone di una splendida piscina a sfioro con vista mozzafiato su Capdenac.
Nel cuore della natura, con vista su un bosco di querce, l'alloggio completamente climatizzato dispone di 6 camere da letto, 3 bagni, 3 terrazze esterne, 1 grande sala da pranzo adiacente a una cucina semi-professionale, 1 zona relax composta da un salone, un bar, un camino e un ampio parcheggio.
Vantaggi della casa vacanze:
Tutte le stanze del gîte sono climatizzate (aria condizionata reversibile caldo/freddo)
Piscina a sfioro.
Terrazze con vista panoramica sulla valle