L'orée du bois – Espoey

Située entre le village et le Haut d'Espoey, non loin de Tarbes, Lourdes et Pau, cette maison individuelle contemporaine à étage est bâtie tout près du bois, avec une vue splendide sur la chaîne des Pyrénées. Vous pourrez passer un agréable séjour en pleine nature, déjeuner sur la terrasse couverte bien exposée, emprunter les vélos pour aller chercher votre pain, vous promener dans le bois et apercevoir une biche au détour d'un chemin, observer la vie à la bergerie au milieu des poules, des brebis et des juments , non loin du canal du moulin à eau. Cette propriété comprend deux gîtes avec des espaces suffisamment vastes et non clos pour profiter de la vue sur la nature.

Situated between the village and the Haut d'Espoey, not far from Tarbes, Lourdes and Pau, this contemporary detached two-storey house is built very close to the woods, with a splendid view of the Pyrenees mountain range You will be able to spend a pleasant stay in the middle of nature, have lunch on the well exposed covered terrace, borrow the bicycles to go and get your bread, walk in the wood and see a doe at the bend of a path, observe life in the sheepfold among the hens, sheep and mares, not far from the water mill canal. This property includes two gîtes with large enough open spaces to enjoy the view of nature.

Zwischen dem Dorf und dem Haut d'Espoey, nicht weit von Tarbes, Lourdes und Pau entfernt, liegt dieses moderne, mehrstöckige Einfamilienhaus ganz in der Nähe des Waldes mit einem herrlichen Blick auf die Pyrenäenkette Hier können Sie einen angenehmen Aufenthalt inmitten der Natur verbringen, auf der überdachten, sonnigen Terrasse frühstücken, mit den Fahrrädern Ihr Brot holen, im Wald spazieren gehen und auf einem Weg ein Reh erspähen, das Leben im Schafstall mit Hühnern, Schafen und Stuten beobachten, nicht weit vom Kanal der Wassermühle entfernt. Dieses Anwesen umfasst zwei Unterkünfte mit ausreichend großen, nicht eingezäunten Bereichen, von denen aus Sie den Blick auf die Natur genießen können.

Gelegen tussen het dorp en de Haut d'Espoey, niet ver van Tarbes, Lourdes en Pau, is dit eigentijdse huis van één verdieping dicht bij het bos gebouwd, met een prachtig uitzicht op de Pyreneeënketen U zult een aangenaam verblijf midden in de natuur kunnen doorbrengen, lunchen op het goed belichte overdekte terras, de fietsen lenen om uw brood te gaan halen, een wandeling in het bos maken en een hinde in de bocht van het pad zien, het leven in de schaapskooi tussen de kippen, ooien en merries observeren, niet ver van het kanaal van de watermolen. Dit eigendom omvat twee gîtes met voldoende grote, niet omheinde ruimtes om van het uitzicht op de natuur te genieten.

Situada entre el pueblo y el Haut d'Espoey, no lejos de Tarbes, Lourdes y Pau, esta casa contemporánea de una sola planta está construida cerca del bosque, con una espléndida vista de la cadena de los Pirineos Podrá pasar una agradable estancia en plena naturaleza, almorzar en la terraza cubierta bien expuesta, tomar prestadas las bicicletas para ir a por el pan, pasear por el bosque y ver una cierva en el recodo del camino, observar la vida en el aprisco entre las gallinas, las ovejas y las yeguas, no lejos del canal del molino de agua. Esta propiedad incluye dos casas rurales con espacios suficientemente grandes y sin vallar para disfrutar de la vista de la naturaleza.

Situata tra il villaggio e l'Haut d'Espoey, non lontano da Tarbes, Lourdes e Pau, questa casa contemporanea a un piano è costruita vicino al bosco, con una splendida vista sulla catena dei Pirenei Potrete trascorrere un piacevole soggiorno in mezzo alla natura, pranzare sulla terrazza coperta ben esposta, prendere in prestito le biciclette per andare a prendere il pane, passeggiare nel bosco e vedere una cerva alla curva del sentiero, osservare la vita nell'ovile tra galline, pecore e giumente, non lontano dal canale del mulino ad acqua. Questa proprietà comprende due gîtes con aree non recintate sufficientemente ampie per godere della vista sulla natura.