L'Orée des Près – Gite de charme – Ouville-la-Rivière

Notre maison d'hôtes allie harmonieusement le charme ancien et la praticité, offrant un espace bien équipé où chaque détail est pensé pour votre bien-être. Que vous vous détendiez en extérieur (terrasse privative) ou que vous profitiez de la tranquillité de ce refuge, vous vous sentirez immédiatement chez vous. Notre charmante longère normande est divisée en deux parties distinctes (2 gîtes), vous occuperez celui de droite. Le parking est commun mais vous avez votre propre terrasse à l'arrière de la maison. Nos 2 chambres, 1 salle de bain, un séjour et une cuisine vous offrent tout le confort nécessaire pour un séjour inoubliable, sur 55 m², et en plain-pied. C'est un logement de plain-pied avec 2 chambres et 4 couchages fixes (et éventuellement un lit bébé).

Our guesthouse harmoniously combines old-world charm and practicality, offering a well-equipped space where every detail has been thought of for your well-being. Whether you're relaxing outside (private terrace) or enjoying the peace and quiet of this refuge, you'll immediately feel at home. Our charming Normandy farmhouse is divided into two separate parts (2 gîtes), with you occupying the one on the right. Parking is shared, but you have your own terrace at the back of the house. Our 2 bedrooms, 1 bathroom, a living room and a kitchen offer you all the comfort you need for an unforgettable stay, on 55 m², and on one level. This is a single-storey accommodation with 2 bedrooms and 4 fixed beds (and a crib if required).

Unser Gästehaus vereint auf harmonische Weise alten Charme mit praktischen Aspekten und bietet einen gut ausgestatteten Raum, in dem jedes Detail für Ihr Wohlbefinden gedacht ist. Ob Sie sich im Freien entspannen (eigene Terrasse) oder die Ruhe dieses Refugiums genießen, Sie werden sich sofort wie zu Hause fühlen. Unser charmantes normannisches Bauernhaus ist in zwei verschiedene Teile (2 Unterkünfte) unterteilt, wobei Sie die rechte bewohnen werden. Der Parkplatz wird gemeinsam genutzt, aber Sie haben Ihre eigene Terrasse auf der Rückseite des Hauses. Unsere 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, ein Wohnzimmer und eine Küche bieten Ihnen auf 55 m² und ebenerdig allen Komfort, den Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen. Es handelt sich um eine ebenerdige Unterkunft mit 2 Schlafzimmern und 4 festen Schlafplätzen (und eventuell einem Babybett).

Ons gastenverblijf is een harmonieuze mix van oude charme en functionaliteit, en biedt een goed uitgeruste ruimte waar aan elk detail is gedacht voor jouw welzijn. Of je nu buiten ontspant (privéterras) of geniet van de rust van dit toevluchtsoord, je voelt je er meteen thuis. Onze charmante Normandische boerderij is verdeeld in twee aparte delen (2 gîtes), waarbij jij het rechterdeel bewoont. Er is een gedeelde parkeerplaats, maar je hebt je eigen terras aan de achterkant van het huis. Onze 2 slaapkamers, 1 badkamer, woonkamer en keuken bieden je al het comfort dat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, op een oppervlakte van 55 m². Dit is een gelijkvloerse accommodatie met 2 slaapkamers en 4 vaste bedden (en eventueel een kinderbedje).

Nuestra casa de huéspedes es una armoniosa mezcla de encanto antiguo y practicidad, que ofrece un espacio bien equipado donde cada detalle ha sido pensado para su bienestar. Tanto si se relaja en el exterior (terraza privada) como si disfruta de la tranquilidad de este refugio, se sentirá enseguida como en casa. Nuestra encantadora granja normanda está dividida en dos partes separadas (2 casas rurales), ocupando usted la de la derecha. Hay aparcamiento compartido, pero usted tiene su propia terraza en la parte trasera de la casa. Nuestros 2 dormitorios, 1 cuarto de baño, salón y cocina le ofrecen todo el confort necesario para una estancia inolvidable, en 55 m² de superficie. Se trata de un alojamiento de una sola planta con 2 dormitorios y 4 camas fijas (y eventualmente una cuna).

La nostra guest house è una miscela armoniosa di fascino antico e praticità, che offre uno spazio ben attrezzato dove ogni dettaglio è stato pensato per il vostro benessere. Sia che vi stiate rilassando all'aperto (terrazza privata) o che stiate godendo della pace e della tranquillità di questo rifugio, vi sentirete subito a casa. Il nostro affascinante casale normanno è diviso in due parti separate (2 gîtes), e voi occupate quella di destra. Il parcheggio è in comune, ma avete una terrazza privata sul retro della casa. Le nostre 2 camere da letto, 1 bagno, il soggiorno e la cucina vi offrono tutto il comfort necessario per un soggiorno indimenticabile, su una superficie di 55 m². Si tratta di un alloggio a un piano con 2 camere da letto e 4 letti fissi (ed eventualmente una culla).