Description
Le Domaine du Vignau est une magnifique propriété composée d'un gîte aménagé dans la maison de maître 18eme siècle et un 2nd gite aménagé dans l'orangerie. Superbe bâtiment de charme, suivi par la Fondation du Patrimoine, le gîte de l'orangerie dispose de sa piscine privée et chauffée ouverte du 15 mai au 15 septembre selon conditions météo et d'un jacuzzi. Elle est sécurisée par une bâche à barres. Commerces accessibles à pied (400 m) par l'allée privée bordée d'arbres centenaires. Sentiers de randonnée au pied du gîte, bike parc avec location de VTT. Sur demande initiation au tir à l'arc, accompagnement randonnée. 2 bornes électriques pour recharger les voitures.
English
Domaine du Vignau is a magnificent property comprising a gîte in the 18th-century manor house and a 2nd gîte in the orangery. The gîte in the orangery has its own private heated swimming pool, open from May 15 to September 15, weather permitting, and a jacuzzi (not usable the day before departure from midday for all week-long rentals in July and August). Shops within walking distance (400 m) via private driveway lined with century-old trees. Hiking trails at the foot of the gîte, bike park with mountain bike rental. Horseback riding, archery lessons, massages, hiking guides available on request. 2 electric charging points for cars.
Deutsch
Die Domaine du Vignau ist ein wunderschönes Anwesen, das aus einer Unterkunft im Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und einer zweiten Unterkunft in der Orangerie besteht. Die Gîte de l'orangerie verfügt über einen privaten, beheizten Pool, der vom 15. Mai bis zum 15. September je nach Wetterlage geöffnet ist, und einen Whirlpool (nicht nutzbar am Tag vor der Abreise ab 12 Uhr für alle Wochenvermietungen im Juli und August). Geschäfte zu Fuß erreichbar (400 m) über die von hundertjährigen Bäumen gesäumte Privatallee. Wanderwege am Fuße der Unterkunft, Bikepark mit Mountainbike-Verleih. Auf Anfrage Reitausflüge, Einführung in das Bogenschießen, Massagen, Wanderbegleitung. 2 elektrische Ladestationen zum Aufladen von Autos.
Dutch
Domaine du Vignau is een prachtig landgoed bestaande uit een gîte in het 18e eeuwse landhuis en een 2e gîte in de orangerie. De gîte in de orangerie heeft zijn eigen verwarmde privézwembad, dat open is van 15 mei tot 15 september, als het weer het toelaat, en een jacuzzi. Het is beveiligd door een overkapping met tralies. Winkels op loopafstand (400 m) via de eigen oprijlaan omzoomd met eeuwenoude bomen. Wandelpaden aan de voet van de gîte, fietsenpark met mountainbikeverhuur. Boogschietlessen en wandelgidsen beschikbaar op aanvraag. 2 elektrische oplaadpunten voor auto's.
Español
El Domaine du Vignau es una magnífica propiedad compuesta por una casa rural en la casa solariega del siglo XVIII y una segunda casa rural en el invernadero. La casa rural del invernadero tiene su propia piscina privada climatizada, abierta del 15 de mayo al 15 de septiembre, si el tiempo lo permite, y un jacuzzi (no utilizable el día antes de la salida a partir del mediodía para todos los alquileres semanales en julio y agosto). Tiendas a poca distancia (400 m) por el camino privado bordeado de árboles centenarios. Rutas de senderismo al pie de la casa rural, bike park con alquiler de bicicletas de montaña. Equitación, clases de tiro con arco, masajes y guías de senderismo a petición. 2 puntos de recarga eléctrica para coches.
Italiano
Il Domaine du Vignau è una magnifica proprietà che comprende un gîte nella casa padronale del XVIII secolo e un secondo gîte nell'aranciera. L'alloggio nell'aranciera dispone di una piscina privata riscaldata, aperta dal 15 maggio al 15 settembre, tempo permettendo, e di una vasca idromassaggio. È protetta da una copertura con sbarre. Negozi raggiungibili a piedi (400 m) attraverso il viale privato costeggiato da alberi secolari. Sentieri escursionistici ai piedi del gîte, parco biciclette con noleggio di mountain bike. Lezioni di tiro con l'arco e guide escursionistiche su richiesta. 2 punti di ricarica elettrica per auto.