Description
C’est guidée par l’envie de faire entrer les visiteurs dans son univers que Muriel a imaginé le "Lodge Panthère" situé à Sury-aux-Bois sur le Domaine de "Rendez-vous en terre animale". Passez une nuit magique au plus près de notre panthère Tchandra. Vous partagez la même chambre qu’elle… une vitre vous sépare ! Habituées à l’Homme, elle s’approche… doucement. Une fois la nuit tombée, les lumières se tamisent, la panthère s’endort paisiblement juste à côté de votre lit. Ce magnifique lodge de 60m² peut accueillir de 2 à 6 personnes, en demi pension (dîner et petit déjeuner inclus)
English
Guided by the desire to bring visitors into her world, Muriel has imagined the "Lodge Panthère" located in Sury-aux-Bois on the "Rendez-vous en terre animale" estate. Spend a magical night up close to our panther Tchandra. You'll be sharing a room with her? a pane of glass separates you! Used to humans, she approaches? slowly. When night falls, the lights dim and the panther falls peacefully asleep right next to your bed. This magnificent 60m² lodge can accommodate 2 to 6 people, on a half-board basis (dinner and breakfast included)
Deutsch
Muriel hat die "Lodge Panthère" in Sury-aux-Bois auf dem Gelände von "Rendez-vous en terre animale" errichtet, um die Besucher in ihre Welt einzuführen. Verbringen Sie eine magische Nacht in der Nähe unseres Panthers Tchandra. Sie teilen das Zimmer mit ihr? eine Glasscheibe trennt Sie! Sie sind an Menschen gewöhnt und nähern sich ihnen langsam. Sobald die Nacht hereinbricht, wird das Licht gedämpft und der Panther schläft friedlich neben Ihrem Bett ein. Diese wunderschöne 60m² große Lodge bietet Platz für 2 bis 6 Personen und beinhaltet Halbpension (Abendessen und Frühstück inbegriffen)
Dutch
Geleid door de wens om bezoekers binnen te laten in haar wereld, heeft Muriel de "Lodge Panthère" gecreëerd, gelegen in Sury-aux-Bois op het domein "Rendez-vous en terre animale". Breng een magische nacht door dichtbij onze panter Tchandra. Je deelt dezelfde kamer met haar? Een ruit scheidt jullie! Ze is gewend aan mensen en benadert je langzaam. Als de avond valt, dimmen de lichten en valt de panter vredig naast je bed in slaap. Deze prachtige lodge van 60 m² is geschikt voor 2 tot 6 personen, op basis van halfpension (diner en ontbijt inbegrepen)
Español
Guiada por el deseo de dejar entrar a los visitantes en su mundo, Muriel ha creado el "Lodge Panthère", situado en Sury-aux-Bois, en la finca "Rendez-vous en terre animale". Pase una noche mágica cerca de nuestra pantera Tchandra. Comparte habitación con ella… ¡un cristal os separa! Acostumbrada a los humanos, se acerca lentamente. Al caer la noche, las luces se atenúan y la pantera se queda plácidamente dormida junto a su cama. Este magnífico lodge de 60 m² puede alojar de 2 a 6 personas, en régimen de media pensión (cena y desayuno incluidos)
Italiano
Guidata dal desiderio di far entrare i visitatori nel suo mondo, Muriel ha creato il "Lodge Panthère", situato a Sury-aux-Bois nella tenuta "Rendez-vous en terre animale". Trascorrete una notte magica vicino alla nostra pantera Tchandra. Condividete la stessa stanza con lei? Un vetro vi separa! Abituata agli esseri umani, si avvicina lentamente. Quando cala la notte, le luci si abbassano e la pantera si addormenta pacificamente accanto al vostro letto. Questo magnifico lodge di 60 m² può ospitare da 2 a 6 persone, con trattamento di mezza pensione (cena e colazione incluse)