Description
Les Vergnes est un ancien village du XVIIe et XVIIIe siècle entièrement rénové dans le respect des techniques des maçons creusois. Grâce à la pierre de granit, vous y trouverez un charme fou, niché dans un écrin de verdure et de calme.
Nous vous proposons deux gîtes, installés dans un domaine de caractère. Cette ancienne grange du XVIIIe siècle est entièrement rénovée et réaménagée en 2 gîtes mitoyens, identiques de 100 m² chacun. Chacun bénéficie d’une entrée indépendante et de 2 terrasses séparées. Ils vous permettent de profiter de votre séjour au calme et en toute autonomie.
English
Les Vergnes is an old village dating back to the 17th and 18th centuries, and has been completely renovated using traditional Creuse masonry techniques. Thanks to the use of granite stone, you'll find an incredible charm, nestled in a green and peaceful setting.
We offer two self-catering cottages, set in an estate full of character. This former 18th-century barn has been completely renovated and converted into 2 identical, adjoining gîtes, each measuring 100 m². Each has its own entrance and 2 separate terraces. They allow you to enjoy your stay in complete peace and quiet.
Deutsch
Les Vergnes ist ein altes Dorf aus dem 17. und 18. Jahrhundert, das unter Beachtung der Techniken der Maurer aus dem Creus vollständig renoviert wurde. Dank des Granitsteins finden Sie hier einen unglaublichen Charme, eingebettet in eine grüne und ruhige Umgebung.
Wir bieten Ihnen zwei Unterkünfte, die in einem charaktervollen Anwesen untergebracht sind. Diese ehemalige Scheune aus dem 18. Jahrhundert wurde vollständig renoviert und in zwei identische, aneinandergrenzende Unterkünfte von jeweils 100 m² umgebaut. Jede verfügt über einen eigenen Eingang und zwei separate Terrassen. Sie können Ihren Aufenthalt in Ruhe und völlig unabhängig genießen.
Dutch
Les Vergnes is een oud dorp uit de 17e en 18e eeuw dat volledig is gerenoveerd met behulp van traditionele Creuse metseltechnieken. Dankzij de granietsteen die is gebruikt, vind je het zeer charmant, genesteld in een groene en rustige omgeving.
We bieden twee gîtes aan, gelegen in een karaktervol domein. Deze voormalige schuur uit de 18e eeuw is volledig gerenoveerd en omgebouwd tot 2 identieke, aangrenzende gîtes van elk 100 m². Ze hebben elk een eigen ingang en 2 aparte terrassen. Zo kun je in alle rust genieten van je verblijf.
Español
Les Vergnes es un antiguo pueblo de los siglos XVII y XVIII completamente renovado con técnicas tradicionales de albañilería de Creuse. Gracias a la piedra de granito utilizada, le resultará sumamente encantador, enclavado en un entorno verde y tranquilo.
Ofrecemos dos casas rurales, situadas en una finca llena de carácter. Este antiguo granero del siglo XVIII ha sido completamente renovado y convertido en 2 casas rurales idénticas, contiguas, de 100 m² cada una. Cada una tiene su propia entrada y 2 terrazas separadas. Así podrá disfrutar de su estancia con toda tranquilidad.
Italiano
Les Vergnes è un antico villaggio risalente al XVII e XVIII secolo, completamente ristrutturato con le tradizionali tecniche murarie della Creuse. Grazie alla pietra di granito utilizzata, è estremamente affascinante, immerso in un ambiente verde e tranquillo.
Offriamo due gîtes, in una tenuta piena di carattere. Questo antico fienile del XVIII secolo è stato completamente ristrutturato e trasformato in 2 gîtes identici e adiacenti, ciascuno di 100 m². Ognuna ha il proprio ingresso e 2 terrazze separate. Potrete così godervi il vostro soggiorno in tutta tranquillità.