Description
Gite le Noisetier, au coeur de l’Alsace, proche Europa park, Rulantica, Colmar, Ovbernai, Strasbourg. Spacieux et chaleureux, le gite le Noisetier accueil jusqu’a jusqu’a 12 personnes. Idéal pour familles et groupes, il offre un cadre calme tout en étant proche des marchés de Noël (Colmar, Sélestat, Ribeauvillé, Strasbourg) de la Route des vins, des villages typiques, des châteaux et de nombreuses activités nature. Chambres et dortoir :
3 chambres avec salle de bain privative, grande douche, double vasque, toilettes, lits doubles 180/200.
1 dortoir avec 1 lit superposé (2 couchages 90×190), 1 lit superposé ( 2 couchages 140x 200).
Salle de bain séparée avec grande douche, double vasque, table à langer et baignoire pour bébé, toilette séparées. Confort et équipement : Buanderie complète : lave linge, sèche linge, table et fer à repasser,
Dressing spacieux,
Chauffage au sol réversible pour un confort optimal été comme hiver. Prises USB/USB-c dans toutes les chambres. Sécurité : alarme incendie, détecteur de monoxyde de carbone, volets électrique.
Grande terrasse couverte pour des repas et moments conviviaux.
Espace vert pour se détendre –
Cour pavée pourvant plusieurs voitures. Le gite allie confort moderne, proaticié et espace, tout en offrant un cadre chaleureux et accueillant pour découvrir l’Alsace, ses marchés de Noel, ses villages typiques et toutes les activités autour.
English
Gite le Noisetier, in the heart of Alsace, near Europa park, Rulantica, Colmar, Ovbernai, Strasbourg. Spacious and welcoming, Gite le Noisetier can accommodate up to 12 people. Ideal for families and groups, it offers a peaceful setting close to Christmas markets (Colmar, Sélestat, Ribeauvillé, Strasbourg), the Wine Route, typical villages, castles and numerous nature activities. Rooms and dormitory :
3 rooms with private bathroom, large shower, double washbasin, toilet, double beds 180/200.
1 dormitory with 1 bunk bed (sleeps 2 90×190), 1 bunk bed (sleeps 2 140x 200).
Separate bathroom with large shower, double washbasin, changing table and baby bath, separate toilet. Comfort and equipment : Full laundry facilities: washing machine, tumble dryer, ironing board and iron,
Spacious dressing room,
Reversible underfloor heating for optimum comfort in summer and winter. USB/USB-c sockets in all bedrooms. Security: fire alarm, carbon monoxide detector, electric shutters.
Large covered terrace for meals and socializing.
Green space for relaxation
Paved courtyard for several cars. The gite combines modern comfort, comfort and space, while offering a warm and welcoming setting for discovering Alsace, its Christmas markets, its typical villages and all the surrounding activities.
Deutsch
Gite le Noisetier, im Herzen des Elsass, in der Nähe von Europa park, Rulantica, Colmar, Ovbernai, Strasbourg. Das geräumige und gemütliche Gite le Noisetier empfängt bis zu 12 Personen. Es ist ideal für Familien und Gruppen und bietet eine ruhige Umgebung in der Nähe der Weihnachtsmärkte (Colmar, Sélestat, Ribeauvillé, Strasbourg), der Weinstraße, typischer Dörfer, Schlösser und zahlreicher Naturaktivitäten. Zimmer und Schlafsaal :
3 Zimmer mit eigenem Bad, großer Dusche, Doppelwaschbecken, Toilette, Doppelbetten 180/200.
1 Schlafsaal mit 1 Etagenbett (2 Schlafplätze 90×190), 1 Etagenbett (2 Schlafplätze 140×200).
Separates Badezimmer mit großer Dusche, Doppelwaschbecken, Wickeltisch und Babybadewanne, separate Toilette. Komfort und Ausstattung : Komplette Waschküche: Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügelbrett und Bügeleisen,
Geräumiger begehbarer Kleiderschrank,
Umkehrbare Fußbodenheizung für optimalen Komfort im Sommer wie im Winter. USB/USB-c-Steckdosen in allen Schlafzimmern. Sicherheit: Feueralarm, Kohlenmonoxiddetektor, elektrische Rollläden.
Große überdachte Terrasse für Mahlzeiten und gesellige Momente.
Grünfläche zum Entspannen –
Gepflasterter Hof für mehrere Autos. Das Ferienhaus vereint modernen Komfort, Vielseitigkeit und Geräumigkeit und bietet einen warmen und einladenden Rahmen, um das Elsass, seine Weihnachtsmärkte, seine typischen Dörfer und alle Aktivitäten in der Umgebung zu entdecken.
Dutch
Gite le Noisetier, in het hart van de Elzas, vlakbij Europa park, Rulantica, Colmar, Ovbernai, Straatsburg. De ruime en gezellige gite le Noisetier is geschikt voor maximaal 12 personen. Ideaal voor gezinnen en groepen, het biedt een rustige omgeving terwijl het dicht bij de kerstmarkten (Colmar, Sélestat, Ribeauvillé, Straatsburg), de wijnroute, typische dorpjes, kastelen en tal van natuuractiviteiten is. Kamers en slaapzaal :
3 kamers met eigen badkamer, grote douche, dubbele wastafel, toilet, tweepersoonsbedden 180/200.
1 slaapzaal met 1 stapelbed (voor 2 personen 90×190), 1 stapelbed (voor 2 personen 140×200).
Aparte badkamer met grote douche, dubbele wastafel, commode en babybadje, apart toilet. Comfort en uitrusting : Volledige wasfaciliteiten: wasmachine, wasdroger, strijkplank en strijkijzer,
Ruime kleedkamer,
Omkeerbare vloerverwarming voor optimaal comfort in zomer en winter. USB/USB-c-aansluitingen in alle slaapkamers. Beveiliging: brandalarm, koolmonoxidedetector, elektrische rolluiken.
Groot overdekt terras voor maaltijden en gezelligheid.
Groene ruimte om te ontspannen
Geplaveide binnenplaats voor meerdere auto's. De gite combineert modern comfort, privacy en ruimte, terwijl het een warme en gastvrije omgeving biedt om de Elzas, de kerstmarkten, de typische dorpjes en alle omliggende activiteiten te ontdekken.
Español
Gite le Noisetier, en el corazón de Alsacia, cerca del parque Europa, Rulantica, Colmar, Ovbernai, Estrasburgo. Espaciosa y acogedora, la casa rural Noisetier puede alojar hasta 12 personas. Ideal para familias y grupos, ofrece un entorno tranquilo a la vez que está cerca de los mercados de Navidad (Colmar, Sélestat, Ribeauvillé, Estrasburgo), la Ruta del Vino, pueblos típicos, castillos y numerosas actividades en la naturaleza. Habitaciones y dormitorio :
3 habitaciones con cuarto de baño privado, ducha grande, lavabo doble, WC, camas dobles 180/200.
1 dormitorio con 1 litera (2 plazas 90×190), 1 litera (2 plazas 140×200).
Cuarto de baño separado con ducha grande, lavabo doble, cambiador y bañera para bebé, WC separado. Confort y equipamiento : Lavandería completa: lavadora, secadora, tabla de planchar y plancha,
Amplio vestidor,
Calefacción por suelo radiante reversible para un confort óptimo tanto en verano como en invierno. Tomas USB/USB-c en todos los dormitorios. Seguridad: alarma contra incendios, detector de monóxido de carbono, persianas eléctricas.
Amplia terraza cubierta para comer y socializar.
Zona verde para relajarse
Patio pavimentado para varios coches. La casa rural combina confort moderno, intimidad y espacio, ofreciendo al mismo tiempo un marco cálido y acogedor para descubrir Alsacia, sus mercados de Navidad, sus pueblos típicos y todas las actividades de los alrededores.
Italiano
Gite le Noisetier, nel cuore dell'Alsazia, vicino al parco Europa, Rulantica, Colmar, Ovbernai, Strasburgo. Spazioso e accogliente, il gite le Noisetier può ospitare fino a 12 persone. Ideale per famiglie e gruppi, offre un ambiente tranquillo pur essendo vicino ai mercatini di Natale (Colmar, Sélestat, Ribeauvillé, Strasburgo), alla Strada del Vino, ai villaggi tipici, ai castelli e a numerose attività naturalistiche. Camere e dormitorio :
3 camere con bagno privato, grande doccia, doppio lavabo, WC, letti matrimoniali 180/200.
1 dormitorio con 1 letto a castello (2 posti letto 90×190), 1 letto a castello (2 posti letto 140×200).
Bagno separato con grande doccia, doppio lavabo, fasciatoio e vaschetta per bambini, WC separato. Comfort e attrezzature : Lavanderia completa: lavatrice, asciugatrice, asse e ferro da stiro,
Ampio spogliatoio,
Riscaldamento a pavimento reversibile per un comfort ottimale sia in estate che in inverno. Prese USB/USB-c in tutte le camere da letto. Sicurezza: allarme antincendio, rilevatore di monossido di carbonio, tapparelle elettriche.
Ampia terrazza coperta per mangiare e socializzare.
Spazio verde per rilassarsi
Cortile pavimentato per diverse auto. Il gite combina comfort moderno, privacy e spazio, offrendo al contempo un ambiente caldo e accogliente per scoprire l'Alsazia, i suoi mercatini di Natale, i suoi villaggi tipici e tutte le attività circostanti.