Description
En famille ou entre amis, ce gite cocooning de 40 m² peut accueillir des groupes jusqu'à 4 personnes, au cœur de notre domaine viticole à Orschwiller. Convivial et bien équipé, il est aussi idéalement placé sur la Route des Vins, au pied du Haut-Koenigsbourg, pour vous permettre de partir à la découverte de l'Alsace.
English
With family or friends, this cocooning 40 m² gite can accommodate groups of up to 4 people, in the heart of our winegrowing estate in Orschwiller. User-friendly and well-equipped, it's also ideally located on the Wine Route, at the foot of Haut-Koenigsbourg, so you can set off to discover Alsace.
Deutsch
Ob mit der Familie oder mit Freunden, dieses 40 m² große Cocooning-Ferienhaus kann Gruppen bis zu 4 Personen beherbergen. Es liegt im Herzen unseres Weinguts in Orschwiller. Es ist gemütlich und gut ausgestattet und liegt ideal an der Weinstraße, am Fuße der Haut-Koenigsbourg, damit Sie das Elsass erkunden können.
Dutch
Voor families of groepen vrienden, deze gezellige gite van 40 m² is geschikt voor groepen tot 4 personen, in het hart van ons wijndomein in Orschwiller. Deze vriendelijke en goed uitgeruste gîte is ook ideaal gelegen op de wijnroute, aan de voet van Haut-Koenigsbourg, zodat je op ontdekkingstocht kunt gaan in de Elzas.
Español
Para familias o grupos de amigos, esta acogedora casa rural de 40 m² puede alojar a grupos de hasta 4 personas, en el corazón de nuestra finca vinícola de Orschwiller. Acogedora y bien equipada, también está idealmente situada en la Ruta del Vino, a los pies de Haut-Koenigsbourg, para salir a descubrir Alsacia.
Italiano
Per famiglie o gruppi di amici, questo accogliente gite di 40 m² può ospitare gruppi fino a 4 persone, nel cuore della nostra tenuta vinicola a Orschwiller. Accogliente e ben attrezzata, è anche situata in posizione ideale sulla Strada del Vino, ai piedi dell'Haut-Koenigsbourg, per partire alla scoperta dell'Alsazia.