Location Darricau Carole – Seignosse

Maison indépendante, neuve, ossature bois, pour 4 personnes, située dans un quartier calme du bourg à 7 min de l'océan en voiture, sur un grand terrain de 3000 m² avec accès direct à la piste cyclable qui mène au Penon et à Hossegor. Idéale pour les vacances reposantes en famille.

Independent, new, wood-frame house for 4 people, located in a quiet area of the town, 7 min from the ocean by car, on a large plot of 3000 m² with direct access to the bicycle path that leads to Le Penon and Hossegor. Ideal for relaxing family holidays.

Neues, freistehendes Haus in Holzrahmenbauweise für 4 Personen in einem ruhigen Viertel des Ortes, 7 Autominuten vom Ozean entfernt, auf einem großen Grundstück von 3000 m² mit direktem Zugang zum Radweg, der nach Le Penon und Hossegor führt. Ideal für einen erholsamen Urlaub mit der Familie.

Nieuw, onafhankelijk huis in houtskeletbouw voor 4 personen, gelegen in een rustige wijk van het dorp, op 7 minuten van de oceaan met de auto, op een groot terrein van 3000 m² met directe toegang tot het fietspad dat leidt naar Penon en Hossegor. Ideaal voor een ontspannende gezinsvakantie.

Casa de madera nueva e independiente para 4 personas, situada en una zona tranquila del pueblo, a 7 minutos del mar en coche, en una gran parcela de 3000 m² con acceso directo al carril bici que lleva a Penon y Hossegor. Ideal para unas relajadas vacaciones en familia.

Nuova casa indipendente in legno per 4 persone, situata in una zona tranquilla del villaggio, a 7 minuti di auto dall'oceano, su un ampio terreno di 3000 m² con accesso diretto alla pista ciclabile che conduce a Penon e Hossegor. Ideale per vacanze rilassanti in famiglia.