Location 31 Agote – Appt 1 – Cambo-les-Bains

Cet appartement situé au 1er étage d'une maison où plusieurs appartements sont proposés à la location, est proche du centre-ville et de l'arrêt de la navette thermale. La cuisine est équipée d'un micro-ondes, four, frigo / congélateur, la chambre de 2 lits en 80 cm et télévision. Salle d'eau avec douche. Sèche linge électrique et lave-linge communs, accès internet, draps et/ou linge compris. En extérieur: terrasse, jardin, parking, barbecue et plancha. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.

30m² studio flat on ground floor of house, 200m from town centre and shops, peaceful centre. Living room with fully equipped kitchen area and 1 double bed, bathroom with WC. TV, payphone, shared washing machine, terrace area, parking space.

Diese Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Hauses, in dem mehrere Wohnungen vermietet werden. Sie liegt in der Nähe des Stadtzentrums und der Haltestelle des Thermalbusses. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Backofen und einem Kühl-/Gefrierschrank ausgestattet, das Schlafzimmer mit 2 Betten (80 cm) und einem Fernseher. Badezimmer mit Dusche. Gemeinsamer elektrischer Wäschetrockner und Waschmaschine, Internetzugang, Bettwäsche und/oder Handtücher inbegriffen. Außen: Terrasse, Garten, Parkplatz, Grill und Plancha. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.

Dit appartement bevindt zich op de 1e verdieping van een huis waar meerdere appartementen te huur zijn. Het ligt dicht bij het stadscentrum en de halte van de pendelbus naar de thermen. De keuken is uitgerust met een magnetron, oven, koelkast/vriezer, de slaapkamer met 2 x 80 cm bedden en televisie. Doucheruimte. Gedeelde elektrische wasdroger en wasmachine, internettoegang, beddengoed en/of handdoeken inbegrepen. Buiten: terras, tuin, parkeerplaats, barbecue en plancha. CAMBO LES BAINS, een gerenommeerd kuuroord, is ideaal gelegen: op slechts 25 km van de golven van de Atlantische Oceaan en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.

Este piso se encuentra en la 1ª planta de una casa donde hay varios pisos disponibles para alquilar. Está cerca del centro de la ciudad y de la parada del autobús lanzadera termal. La cocina está equipada con microondas, horno, nevera/congelador, el dormitorio con 2 camas de 80 cm y televisión. Cuarto de ducha. Secadora y lavadora eléctricas compartidas, acceso a Internet, ropa de cama y/o toallas incluidas. Exterior: terraza, jardín, aparcamiento, barbacoa y plancha. Estación balnearia de renombre, CAMBO LES BAINS goza de una situación ideal: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias de Anglet, Biarritz y San Juan de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.

Questo appartamento si trova al 1° piano di una casa in cui sono disponibili diversi appartamenti in affitto, vicino al centro città e alla fermata della navetta termale. La cucina è dotata di microonde, forno, frigorifero/congelatore, la camera da letto di 2 letti da 80 cm e televisione. Bagno con doccia. Asciugatrice e lavatrice elettriche in comune, accesso a internet, biancheria da letto e/o asciugamani inclusi. Esterno: terrazza, giardino, parcheggio, barbecue e plancha. Rinomata località termale, CAMBO LES BAINS è situata in posizione ideale: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari di Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicina a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.