L’observatoire en Berry – Ardentes

Après avoir passer un pont vous vous retrouverez sur une île au creux de deux bras de la rivière Indre. Au sein d'une exploitation agricole de culture de petits fruits bio vous poserez vos valises dans des hébergements récemment créés dans une ancienne forge. Les plus : environnement où règne la quiétude avec une vue imprenable sur l'Indre. Vous pourrez vous baigner dans la rivière ou emprunter un kayak pour faire une balade relaxante

After crossing a bridge, you'll find yourself on an island nestled between two arms of the Indre River. On a farm growing organic berries, you'll set down your bags in newly-created accommodation in an old forge. Plus: a peaceful environment with a breathtaking view of the Indre River. You can swim in the river or take a kayak for a relaxing stroll

Nachdem du eine Brücke überquert hast, findest du dich auf einer Insel inmitten zweier Arme des Flusses Indre wieder. Inmitten eines landwirtschaftlichen Betriebs, der Bio-Beeren anbaut, werden Sie Ihre Koffer in einer neu geschaffenen Unterkunft in einer ehemaligen Schmiede abstellen. Extras: Umgebung, in der Ruhe herrscht, mit einem atemberaubenden Blick auf den Fluss Indre. Sie können im Fluss baden oder sich ein Kajak ausleihen, um eine entspannende Fahrt zu machen

Nadat je een brug bent overgestoken, bevind je je op een eiland in het midden van twee armen van de rivier de Indre. Op een boerderij waar biologische bessen worden gekweekt, zet je je koffers neer in een nieuw gecreëerd onderkomen in een oude smederij. Voordelen: een rustige omgeving met een ononderbroken uitzicht op de Indre. Je kunt zwemmen in de rivier of een kajak nemen voor een ontspannen tochtje

Tras cruzar un puente, se encontrará en una isla en medio de dos brazos del río Indre. En una granja que cultiva bayas ecológicas, dejará las maletas en un alojamiento recién creado en una antigua herrería. Ventajas: un entorno tranquilo con una vista ininterrumpida del Indre. Podrá bañarse en el río o dar un relajante paseo en kayak

Dopo aver attraversato un ponte, vi troverete su un'isola al centro di due bracci del fiume Indre. In una fattoria che coltiva bacche biologiche, poserete le vostre valigie in un alloggio di nuova concezione in una vecchia fucina. Vantaggi: un ambiente tranquillo con una vista ininterrotta sull'Indre. Potrete nuotare nel fiume o prendere un kayak per una gita rilassante