LIOUTY – Ceyras

Au cœur du vieux village de Ceyras, entre l’église fortifiée et les bords de la Lergue. Située dans le périmètre de l’ancien château médiéval, retrouvez le charme des vieilles pierres, un asile de fraîcheur et de tranquillité. Trois chambres sont à votre disposition, dont 1 ch. enfant.

In the heart of the wine-growing area of the Hérault, right in the centre of a charming old village called Ceyras. Easy to find, it is located between the fortified church which has conserved its beautiful stonework and the banks of the river Lergue – a real oasis of peace and tranquillity. It has a kitchen, living room and 3 rooms, one of which is for children.

Das Liouty befindet sich im alten Ortskern Ceyras, inmitten von Weinfeldern, nicht weit vom Lac du Salagou, vom Cirque de Mourèze oder Saint-Guilhem-le-Désert entfernt. Es liegt malerisch zwischen der mit alten Steinen befestigten Dorfkirche und dem Ufer des Baches Lergue. Diese Oase der Ruhe bietet Ihnen 3 Zimmer, darunter 1 Kinderzimmer, Küche und Wohnzimmer.

In het hart van het oude dorp Ceyras, tussen de versterkte kerk en de oevers van de Lergue. Gelegen in het gebied van het oude middeleeuwse kasteel, vindt u de charme van de oude stenen, een asiel van frisheid en rust. Er zijn drie kamers beschikbaar, waaronder een kinderkamer.

En el corazón del antiguo pueblo de Ceyras, entre la iglesia fortificada y las orillas del Lergue. Situado en el perímetro del antiguo castillo medieval, encontrará el encanto de las viejas piedras, un asilo de frescura y tranquilidad. Hay tres habitaciones disponibles, incluida una para niños.

Nel cuore dell'antico villaggio di Ceyras, tra la chiesa fortificata e le rive della Lergue. Situato nel perimetro dell'antico castello medievale, troverete il fascino delle vecchie pietre, un asilo di freschezza e tranquillità. Sono disponibili tre camere, di cui una per bambini.