Libysa – La Chapelle-Aubareil

Au coeur du Périgord Noir, entre Sarlat (15mn) et Montignac-Lascaux (8mn), venez découvrir les plus grands sites touristiques et préhistoriques de la Dordogne (Châteaux, Grottes, balades équestres et pédestres, tennis, canoës sur la Dordogne ou la Vézère etc…) Maison indépendante de 90 m2 pour 8 personnes. Piscine privée 7×3,30 m (profondeur 1,50m) chauffée et clôturée avec transats et parasols. (chauffée du 01/05 ay 30/06 et du 01/09 au 30/09). Terrain de 1300 m2 clôturé avec balançoire pour enfants. La maison comprend : -1 cuisine équipée – 1 salon avec 2 canapés et 1 TV – 4 chambres – équipement bébé – terrasse

In the heart of the Périgord Noir, between Sarlat (15mn) and Montignac-Lascaux (8mn), come and discover the greatest tourist and prehistoric sites of the Dordogne (Castles, Caves, horse riding and walking, tennis, canoeing on the Dordogne or the Vézère etc…) Detached house of 90 m2 for 8 people. Private swimming pool 7×3.30 m (depth 1.50 m) heated and fenced with deckchairs and parasols. (heated from 01/05 ay 30/06 and from 01/09 to 30/09). Fenced 1300 m2 of land with swing for children. The house includes : -1 equipped kitchen – 1 living room with 2 sofas and 1 TV – 4 bedrooms – baby equipment – terrace

Im Herzen des Périgord Noir, zwischen Sarlat (15mn) und Montignac-Lascaux (8mn), entdecken Sie die größten touristischen und prähistorischen Sehenswürdigkeiten der Dordogne (Schlösser, Höhlen, Reit- und Wanderausflüge, Tennis, Kanufahrten auf der Dordogne oder der Vézère usw.) Unabhängiges Haus von 90 m2 für 8 Personen. Privater Pool 7×3,30 m (Tiefe 1,50m), beheizt und eingezäunt, mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. (beheizt vom 01/05 bis 30/06 und vom 01/09 bis 30/09). Umzäuntes Grundstück von 1300 m2 mit Schaukel für Kinder. Das Haus besteht aus: -1 ausgestattete Küche – 1 Wohnzimmer mit 2 Sofas und 1 Fernseher – 4 Schlafzimmer – babyausstattung – terrasse

In het hart van de Périgord Noir, tussen Sarlat (15mn) en Montignac-Lascaux (8mn), kom en ontdek de grootste toeristische en prehistorische sites van de Dordogne (Kastelen, Grotten, paardrijden en wandelen, tennis, kanoën op de Dordogne of de Vézère enz…) Vrijstaand huis van 90 m2 voor 8 personen. Privé zwembad 7×3,30 m (diepte 1,50m) verwarmd en omheind met ligstoelen en parasols. (verwarmd van 01/05 tot 30/06 en van 01/09 tot 30/09). 1300 m2 omheinde tuin met schommel voor kinderen. Het huis omvat : -1 ingerichte keuken – 1 woonkamer met 2 banken en 1 TV – 4 slaapkamers – babyspullen – terras

En el corazón del Périgord Noir, entre Sarlat (15mn) y Montignac-Lascaux (8mn), venga a descubrir los mayores lugares turísticos y prehistóricos de la Dordoña (Castillos, Cuevas, paseos a caballo y a pie, tenis, piragüismo en la Dordoña o en el Vézère etc…) Casa independiente de 90 m2 para 8 personas. Piscina privada de 7×3,30 m (profundidad 1,50m) climatizada y vallada con tumbonas y sombrillas. (con calefacción del 01/05 al 30/06 y del 01/09 al 30/09). Jardín vallado de 1300 m2 con columpios para los niños. La casa incluye : -1 cocina equipada – 1 salón con 2 sofás y 1 TV – 4 habitaciones – equipo para bebés – terraza

Nel cuore del Périgord Noir, tra Sarlat (15mn) e Montignac-Lascaux (8mn), venite a scoprire i più grandi siti turistici e preistorici della Dordogna (Castelli, Grotte, equitazione e passeggiate, tennis, canoa sulla Dordogna o sulla Vézère, ecc…) Casa indipendente di 90 m2 per 8 persone. Piscina privata 7×3,30 m (profondità 1,50 m) riscaldata e recintata con sdraio e ombrelloni. (riscaldato dal 01/05 al 30/06 e dal 01/09 al 30/09). Giardino recintato di 1300 m2 con altalena per bambini. La casa comprende : -1 cucina attrezzata – 1 soggiorno con 2 divani e 1 TV – 4 camere da letto – attrezzature per bambini – terrazza