L'Hippocampe – Le Crotoy

Gîte 2 Personne de 30m² avec place de parking avec jardin privé clos, terrasse et cabanon dans la résidence du Bois village. Au rez-de-chaussée : pièces à vivre avec coin cuisine équipée (plaque 4 feux) petit lave-vaisselle, réfrigérateur, table et 4 chaises, four, Micro-ondes, cafetière à filtre, cafetière Senseo, bouilloire, grille-pain, raclette-grill, presse-fruits électrique. Salon : un canapé convertible, un buffet TV, (TNT) + DVD, Micro-chaîne, connexion USB, MP3 À L'étage : une chambre avec un lit 140×190 2 table de chevet, 2 lampe de chevet (couette, couverture, 4 oreillers) Salle de Bain : Baignoire et meuble de rangement, lave-linge séchant, sèche-cheveux, fer à repasser, planche à repasser, tapis de bain, placard de rangement. Jardin avec Terrasse : Salon de jardin avec table et 4 chaises, parasol, deux bains de soleil, barbecue, 2 vélos adultes. Les points Forts : Wifi gratuit, place de parking gratuite, jardin privé clos, 2 vélos adultes à disposition gratuitement, équipement bébé sans supplément (lit parapluie, chaise haute, poussette canne, anneau de bain, matelas à langer sur demande), jeux de sociétés pour les grands et les petits, produits ménagers, animaux admis sans supplément, toutes les charges incluses : chauffage, eau, EDF, taxe de séjour. Tarif : Semaine Haute Saison , grand vacances scolaires Juillet / Août : 520€ Moyenne Saison : petite Vacances scolaires d'hiver, pâques, Toussaint, Noel, + mois de Avril, Mai , Juin Septembre : 455€ Hors Saison : Octobre, Novembre, Décembre, Janvier, Février, Mars : 415€ Week-end 2 Nuits 160€ Week-end 3 Nuits 220€ 10% sur la 2ᵉ semaine consécutive (sauf pendant les vacances scolaires) chèque vacances acceptés acompte de 25% a la réservation solde a régler a l' arriver + chèque de caution de 250€ option ménage : 30€ location de draps : 12€ par paire linge de toilette : 8€ /personne arrivée à partir de 15h30 départ 10h30

Gite for 2 persons of 30m² with parking space, private enclosed garden, terrace and shed in the Bois Village residence. On the first floor: living room with kitchenette (4 burner stove), small dishwasher, refrigerator, table and 4 chairs, oven, microwave, filter coffee maker, Senseo coffee maker, kettle, toaster, raclette-grill, electric fruit press. Living room: a sofa bed, a TV set, (TNT) + DVD, Micro-system, USB connection, MP3 Upstairs : a bedroom with a bed 140×190 2 bedside tables, 2 bedside lamps (comforter, blanket, 4 pillows) Bathroom: Bathtub and storage unit, washing machine with dryer, hair dryer, iron, ironing board, bath mat, storage closet. Garden with Terrace: Garden furniture with table and 4 chairs, umbrella, two sunbeds, barbecue, 2 adult bikes. Highlights: Free Wifi, free parking space, private enclosed garden, 2 adult bicycles available free of charge, baby equipment without supplement (cot, high chair, cane stroller, bath ring, changing mat on request), board games for adults and children, household products, pets allowed without supplement, all charges included: heating, water, EDF, tourist tax. Rates : Week High Season, big school vacations July / August : 520? Mid Season : short winter school vacations, Easter, All Saints, Christmas, + months of April, May, June September : 455? Off Season : October, November, December, January, February, March : 415? Weekend 2 Nights 160? Weekend 3 Nights 220? 10% off the 2nd consecutive week (except during school vacations) vacation checks accepted 25% deposit at reservation balance to be paid at arrival + 250? deposit check cleaning option : 30? sheet rental : 12? per pair bathroom linen : 8? /person arrival from 3:30 pm departure 10:30 am

Ferienhaus 2 Person 30m² mit Parkplatz mit geschlossenem Privatgarten, Terrasse und Schuppen in der Residenz Bois Village. Im Erdgeschoss: Wohnraum mit ausgestatteter Küchenzeile (4-Plattenherd), kleiner Geschirrspüler, Kühlschrank, Tisch und 4 Stühle, Backofen, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclette-Grill, elektrische Saftpresse. Wohnzimmer : Sofabett, TV (DVB-T) + DVD, Mikrowelle, USB-Anschluss, MP3 Player Im Obergeschoss: Schlafzimmer mit Doppelbett 140×190, 2 Nachttische, 2 Nachttischlampen (Bettdecke, Decke, 4 Kopfkissen) Badezimmer: Badewanne und Aufbewahrungsmöbel, Waschtrockner, Föhn, Bügeleisen, Bügelbrett, Badematte, Aufbewahrungsschrank. Garten mit Terrasse : Gartenmöbel mit Tisch und 4 Stühlen, Sonnenschirm, zwei Sonnenliegen, Grill, 2 Fahrräder für Erwachsene. Die Pluspunkte: Kostenloses WLAN, kostenloser Parkplatz, eingezäunter Privatgarten, 2 Fahrräder für Erwachsene zur kostenlosen Nutzung, Babyausstattung ohne Aufpreis (Regenschirmbett, Hochstuhl, Gehstock-Kinderwagen, Badering, Wickelauflage auf Anfrage), Gesellschaftsspiele für Groß und Klein, Haushaltsprodukte, Haustiere ohne Aufpreis erlaubt, alle Nebenkosten inklusive: Heizung, Wasser, EDF, Kurtaxe. Preisliste : Woche Hochsaison , große Schulferien Juli/August : 520? Mittelsaison : kleine Schulferien Winter, Ostern, Allerheiligen, Weihnachten, + Monate April, Mai, Juni September : 455? Nebensaison: Oktober, November, Dezember, Januar, Februar, März: 415? Wochenende mit 2 Übernachtungen 160? Wochenende mit 3 Übernachtungen 220? 10% auf die 2. aufeinanderfolgende Woche (außer während der Schulferien) ferienschecks werden akzeptiert anzahlung von 25% bei der Buchung, Restbetrag bei der Ankunft + Kaution von 250? optionale Reinigung: 30? miete von Bettwäsche: 12? pro Paar handtücher: 8? pro Person ankunft ab 15:30 Uhr abreise 10:30 Uhr

2 persoons gite van 30m² met parkeerplaats en eigen omheinde tuin, terras en schuurtje in de residentie Bois Village. Op de begane grond: woonkamer met volledig ingerichte keukenhoek (4-pits kookplaat), kleine vaatwasser, koelkast, tafel en 4 stoelen, oven, magnetron, filterkoffiezetapparaat, Senseo, waterkoker, broodrooster, raclette-grill, elektrische fruitpers. Woonkamer: een slaapbank, een TV-toestel, (TNT) + DVD, Micro-systeem, USB-aansluiting, MP3 Boven: een slaapkamer met een bed van 140×190, 2 nachtkastjes, 2 bedlampjes (dekbed, deken, 4 kussens) Badkamer: Ligbad en kast, wasmachine met droger, haardroger, strijkijzer, strijkplank, badmat, opbergkast. Tuin met terras : Tuinmeubilair met tafel en 4 stoelen, parasol, twee ligbedden, barbecue, 2 fietsen voor volwassenen. Hoogtepunten: Gratis Wifi, gratis parkeerplaats, omheinde privétuin, 2 fietsen voor volwassenen gratis beschikbaar, baby uitrusting zonder extra kosten (kinderbed, kinderstoel, kinderwagen, badring, aankleedkussen op aanvraag), gezelschapsspellen voor volwassenen en kinderen, huishoudelijke producten, huisdieren toegestaan zonder extra kosten, alle kosten inbegrepen: verwarming, water, EOF, toeristenbelasting. Tarieven : Week Hoogseizoen, grote schoolvakanties juli / augustus : 520? Middenseizoen : korte winterse schoolvakanties, Pasen, Allerheiligen, Kerstmis, + maanden april, mei, juni, september : 455? Buiten het seizoen : oktober, november, december, januari, februari, maart : 415? Week-end 2 Nachten 160? Week-end 3 Nachten 220? 10% op de 2e opeenvolgende week (behalve tijdens schoolvakanties) vakantie cheques geaccepteerd 25% aanbetaling bij reservering saldo te betalen bij aankomst + stortingscheque van 250? schoonmaak optie : 30? lakenverhuur : 12? per paar badlinnen : 8? /persoon aankomst vanaf 15.30 uur vertrek 10:30 uur

Casa rural para 2 personas de 30m² con plaza de aparcamiento y jardín privado cerrado, terraza y cobertizo en la residencia del pueblo de Bois. En la planta baja: sala de estar con zona de cocina totalmente equipada (placa de 4 fuegos), pequeño lavavajillas, frigorífico, mesa y 4 sillas, horno, microondas, cafetera de filtro, cafetera Senseo, hervidor de agua, tostadora, raclette-grill, prensa de fruta eléctrica. Salón: un sofá cama, un televisor, (TNT) + DVD, Micro-sistema, conexión USB, MP3 Arriba: un dormitorio con una cama de 140×190, 2 mesillas de noche, 2 lámparas de noche (edredón, manta, 4 almohadas) Cuarto de baño: Bañera y armario, lavadora con secadora, secador de pelo, plancha, tabla de planchar, alfombrilla de baño, armario. Jardín con terraza : Muebles de jardín con mesa y 4 sillas, sombrilla, dos tumbonas, barbacoa, 2 bicicletas para adultos. Lo más destacado: Wifi gratuito, aparcamiento gratuito, jardín privado cerrado, 2 bicicletas para adultos disponibles gratuitamente, equipamiento para bebés sin suplemento (cuna, trona, silla de paseo, anillo de baño, cambiador bajo petición), juegos de mesa para adultos y niños, productos para el hogar, se admiten animales de compañía sin suplemento, todos los gastos incluidos: calefacción, agua, EDF, tasa turística. Tarifas : Semana Temporada alta, grandes vacaciones escolares julio / agosto : 520? Temporada media : vacaciones escolares cortas de invierno, Semana Santa, Todos los Santos, Navidad, + meses de abril, mayo, junio, septiembre : 455? Temporada baja : octubre, noviembre, diciembre, enero, febrero, marzo : 415? Fin de semana 2 noches 160? Fin de semana 3 Noches 220? 10% la 2ª semana consecutiva (excepto durante las vacaciones escolares) se aceptan cheques de vacaciones 25% de depósito a la reserva y el resto a la llegada + cheque de depósito de 250? opción de limpieza : 30? alquiler de sábanas : 12? el par ropa de baño : 8? /persona llegada a partir de las 15.30 h salida 10:30

Gite per 2 persone di 30 m² con posto auto e giardino privato recintato, terrazza e capannone nella residenza del villaggio Bois. Al piano terra: soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura a 4 fuochi, piccola lavastoviglie, frigorifero, tavolo e 4 sedie, forno, microonde, macchina da caffè con filtro, macchina da caffè Senseo, bollitore, tostapane, raclette-grill, pressa elettrica per frutta. Soggiorno: un divano letto, un televisore, (TNT) + DVD, Micro-system, connessione USB, MP3 Al piano superiore: una camera con letto 140×190, 2 comodini, 2 lampade da comodino (piumone, coperta, 4 cuscini) Bagno: Vasca da bagno e armadio, lavatrice con asciugatrice, asciugacapelli, ferro da stiro, asse da stiro, tappetino da bagno, armadietto. Giardino con terrazza: Mobili da giardino con tavolo e 4 sedie, ombrellone, due lettini, barbecue, 2 biciclette per adulti. Punti salienti: Wifi gratuito, parcheggio gratuito, giardino privato recintato, 2 biciclette per adulti disponibili gratuitamente, attrezzature per bambini senza costi aggiuntivi (culla, seggiolone, passeggino, anello per il bagno, fasciatoio su richiesta), giochi di società per adulti e bambini, prodotti per la casa, animali ammessi senza costi aggiuntivi, tutte le spese incluse: riscaldamento, acqua, EDF, tassa di soggiorno. Tariffe : Settimana Alta stagione, grandi vacanze scolastiche luglio/agosto : 520? Media stagione: brevi vacanze scolastiche invernali, Pasqua, Ognissanti, Natale, + mesi di aprile, maggio, giugno, settembre: 455? Fuori stagione: ottobre, novembre, dicembre, gennaio, febbraio, marzo: 415? Week-end 2 notti 160? Week-end 3 notti 220? 10% la 2a settimana consecutiva (tranne durante le vacanze scolastiche) si accettano assegni per le vacanze 25% di acconto alla prenotazione e saldo all'arrivo + assegno di cauzione di 250? opzione di pulizia: 30? noleggio lenzuola: 12? al paio biancheria da bagno : 8? /persona arrivo dalle 15.30 partenza ore 10:30