L'Eveil et la Diversité – Chalon-sur-Saône

A 15 minutes du centre ville, l'appartement offre, du haut de sa terrasse de 10 m², une vue imprenable sur les Côtes de Beaune avec en point d'orgue le lever de soleil sur le Mont Blanc. Au pied de la résidence, un centre commercial vous propose les commerces essentiels (boulangerie, pharmacie…). Pour le loisir, vous êtes à proximité de la route des vins, des voies vertes (piste cyclable), des musées…. Pour le travail, vous êtes à 10 minutes des plus grandes entreprises de Chalon.

15mins from the town centre, the apartment offers from its terrace, an impressive view over the Côte Chalonnaise.

Ferienwohnung mit 10 m² großer Terrasse und tollem Blick auf die Côte Chalonnaise, 15 Min. vom Stadtzentrum entfernt.

Op 15 minuten van het stadscentrum biedt het appartement vanaf het terras van 10 m² een onbelemmerd uitzicht op de Côtes de Beaune met als hoogtepunt de zonsopgang boven de Mont Blanc. Aan de voet van de residentie ligt een winkelcentrum met essentiële winkels (bakker, apotheek, enz.). Voor ontspanning, bent u dicht bij de wijnroute, de groene wegen (fietspad), musea …. Voor werk bent u op 10 minuten van de grootste bedrijven in Chalon.

A sólo 15 minutos del centro de la ciudad, el piso ofrece, desde lo alto de su terraza de 10 m², una vista sin obstáculos de las Côtes de Beaune con el amanecer sobre el Mont Blanc como punto culminante. Al pie de la residencia, un centro comercial ofrece las tiendas esenciales (panadería, farmacia, etc.). Para el ocio, está cerca de la ruta del vino, las vías verdes (carril bici), los museos…. Para trabajar, está a 10 minutos de las mayores empresas de Chalon.

A soli 15 minuti dal centro città, l'appartamento offre, dall'alto della sua terrazza di 10 m², una vista senza ostacoli sulle Côtes de Beaune con l'alba sul Monte Bianco come punto culminante. Ai piedi del residence, un centro commerciale offre negozi di prima necessità (panetteria, farmacia, ecc.). Per il tempo libero, siete vicini alla strada del vino, alle greenways (pista ciclabile), ai musei…. Per il lavoro, siete a 10 minuti dalle più grandi aziende di Chalon.