Description
Villa au calme avec piscine et point de vue sur les montagnes emblématiques de l'Hérault : Le Pic-Saint-Loup et l'Hortus. Un décor de rêve en parfaite harmonie avec la nature, entre vignes et garrigue, le tout dans un confort optimal. La villa dispose de 2 grandes chambres avec salle de bain privée, et de 2 toilettes individuelles. Les matelas des chambres sont en fibre de bambou (hypoallergénique), mémoires de forme. Un confortable canapé-lit est également disponible dans la pièce commune. Le Pic Saint-Loup et l'Hortus peuvent s'observer depuis toutes les fenêtres de la maison : une invitation à une vision plus large et lointaine. Enfin, la grande terrasse ensoleillée donnant sur la piscine privée vous offrira d’agréables moments de détente. Si vous le souhaitez, vous pourrez aussi commander à votre convenance les plats végétariens préparés par Sarah des Bocaux des jardins du Pic.
English
Quiet villa with swimming pool and views of the emblematic Hérault mountains: Le Pic-Saint-Loup and l'Hortus. A dream setting in perfect harmony with nature, between vineyards and garrigue, all in optimal comfort.
Deutsch
Ruhig gelegene Villa mit Pool und Aussichtspunkt auf die symbolträchtigen Berge des Hérault: Pic-Saint-Loup und Hortus. Eine traumhafte Kulisse in perfekter Harmonie mit der Natur, zwischen Weinbergen und Garrigue, und das alles bei optimalem Komfort. Die Villa verfügt über 2 große Schlafzimmer mit eigenem Bad. Die Matratzen in den Schlafzimmern bestehen aus Bambusfasern (hypoallergen), Formgedächtnis. Im Gemeinschaftsraum steht außerdem ein bequemes Schlafsofa zur Verfügung. Der Pic Saint-Loup und der Hortus können von allen Fenstern des Hauses aus beobachtet werden: eine Einladung zu einer größeren und weiter entfernten Sicht. Schließlich bietet Ihnen die große Sonnenterrasse mit Blick auf den privaten Pool angenehme Momente der Entspannung. Wenn Sie möchten, können Sie auch nach Belieben vegetarische Gerichte bestellen, die von Sarah des Bocaux des jardins du Pic zubereitet werden.
Dutch
Villa in de rust met zwembad en uitzicht op de emblematische bergen van de Hérault: de Pic-Saint-Loup en de Hortus. Een droomomgeving in perfecte harmonie met de natuur, tussen wijngaarden en garrigue, in optimaal comfort. De villa heeft 2 grote slaapkamers met eigen badkamers en 2 individuele toiletten. De matrassen in de kamers zijn gemaakt van bamboevezel (hypoallergeen), met traagschuim. Een comfortabele slaapbank is ook beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimte. De Pic Saint-Loup en de Hortus zijn te zien vanuit alle ramen van het huis: een uitnodiging tot een breder en verder weg gelegen uitzicht. Ten slotte zal het grote zonnige terras met uitzicht op het privézwembad u aangename momenten van ontspanning bieden. Desgewenst kunt u ook vegetarische gerechten bestellen, bereid door Sarah des Bocaux des jardins du Pic.
Español
Villa en la tranquilidad con piscina y punto de vista sobre las montañas emblemáticas del Hérault: el Pic-Saint-Loup y el Hortus. Un entorno de ensueño en perfecta armonía con la naturaleza, entre viñedos y garriga, todo ello con un confort óptimo. La villa cuenta con 2 amplios dormitorios con baño privado y 2 aseos individuales. Los colchones de las habitaciones son de fibra de bambú (hipoalergénica), con espuma de memoria. También hay un cómodo sofá cama en la sala común. El Pic Saint-Loup y el Hortus se ven desde todas las ventanas de la casa: una invitación a una visión más amplia y lejana. Por último, la gran terraza soleada con vistas a la piscina privada le ofrecerá agradables momentos de relax. Si lo desea, también puede pedir platos vegetarianos preparados por Sarah des Bocaux des jardins du Pic.
Italiano
Villa nella pace con piscina e punto di vista sulle montagne emblematiche dell'Hérault: il Pic-Saint-Loup e l'Hortus. Un ambiente da sogno in perfetta armonia con la natura, tra vigneti e gariga, il tutto in un comfort ottimale. La villa dispone di 2 ampie camere da letto con bagno privato e 2 servizi igienici individuali. I materassi delle camere sono in fibra di bambù (anallergici), con schiuma a memoria di forma. Nella sala comune è disponibile anche un comodo divano letto. Il Pic Saint-Loup e l'Hortus sono visibili da tutte le finestre della casa: un invito a una visione più ampia e lontana. Infine, l'ampia terrazza soleggiata con vista sulla piscina privata vi offrirà piacevoli momenti di relax. Se lo desiderate, potete anche ordinare piatti vegetariani preparati da Sarah des Bocaux des jardins du Pic.