Description
Situé dans un cadre reposant et fleuri avec vue panoramique sur les collines du Garlaban et de la Sainte Victoire.
4 chambres doubles et un séjour de 55 m² avec une cuisine à l'américaine toute équipée.
Du mois de mai au mois d’octobre vous disposerez d'une piscine au sel chauffée (11 X 4,50), d'un espace farniente et détente éclairé, ainsi que de trois terrasses dont deux couvertes avec espace repas (avec plancha). Le rez-de-chaussée, piscine et jardin sont privatisés pour les locataires.
Les 3 chambres doubles (équipées de lits en 160 X 200 ou en 180 X 200) et le séjour sont climatisés. Un studio indépendant avec sa salle de bain et son coin cuisine.
Une salle de bain avec baignoire, douche et une double vasque en pierre ainsi qu'un chauffe-serviette. Une deuxième salle de bain avec douche à l’italienne, une simple vasque ainsi qu'un chauffe-serviette.
Le grand séjour de 55 m² est composé d'un espace salon (convertible en espace double-couchage avec canapé-lit 140 cm , TV, canapés, un poêle à bois, et une cuisine à l'américaine neuve toute équipée avec un espace repas pour 8-10 personnes.
Wifi gratuit.
Pas de restauration dans les chambres. Les animaux de compagnie ne sont pas admis.
Chambres et espaces intérieurs non-fumeurs.
Pas d'évènements festifs. Taxe de séjour non incluse.
English
Located in a relaxing, flower-filled setting with panoramic views of the Garlaban and Sainte Victoire hills.
4 double bedrooms and a 55 m² living room with a fully equipped open-plan kitchen.
From May to October, you'll enjoy a heated saltwater swimming pool (11 x 4.50 m), an illuminated lounging area and three terraces, two of which are covered and include a dining area (with plancha). The first floor, pool and garden are private to guests.
The 3 double bedrooms (with 160 x 200 or 180 x 200 beds) and living room are air-conditioned. An independent studio with its own bathroom and kitchenette.
A bathroom with bathtub, shower and stone double washbasin, as well as a towel warmer. A second bathroom with walk-in shower, single basin and towel warmer.
The large 55 m² living room includes a lounge area (convertible to a double bed) with 140 cm sofa bed, TV, sofas, a wood-burning stove, and a new, fully-equipped open-plan kitchen with dining area for 8-10 people.
Wifi free of charge.
No in-room catering. No pets allowed.
Non-smoking rooms and interiors.
No festive events. Tourist tax not included.
Deutsch
In einer erholsamen und blühenden Umgebung mit Panoramablick auf die Hügel von Garlaban und Sainte Victoire gelegen.
4 Doppelzimmer und ein 55 m² großes Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche im amerikanischen Stil.
Von Mai bis Oktober haben Sie einen beheizten Salzwasserpool (11 x 4,50 m), einen beleuchteten Entspannungsbereich sowie drei Terrassen, von denen zwei überdacht sind und über einen Essbereich (mit Plancha) verfügen. Das Erdgeschoss, der Pool und der Garten sind für die Mieter privatisiert.
Die 3 Doppelzimmer (mit Betten von 160 x 200 oder 180 x 200) und das Wohnzimmer sind klimatisiert. Ein separates Studio mit Badezimmer und Küchenzeile.
Ein Badezimmer mit Badewanne, Dusche und einem Doppelwaschbecken aus Stein sowie einem Handtuchwärmer. Ein zweites Badezimmer mit begehbarer Dusche, einem einfachen Waschbecken und einem Handtuchwärmer.
Das große Wohnzimmer von 55 m² besteht aus einem Wohnbereich (umwandelbar in einen Doppelschlafbereich mit Schlafsofa 140 cm , TV, Sofas, Holzofen) und einer neuen, voll ausgestatteten Küche im amerikanischen Stil mit einem Essbereich für 8-10 Personen.
Wifi ist kostenlos.
Keine Verpflegung in den Zimmern. Haustiere sind nicht erlaubt.
Nichtraucherzimmer und -innenräume.
Keine festlichen Veranstaltungen. Kurtaxe nicht inbegriffen.
Dutch
Gelegen in een ontspannende bloemrijke omgeving met panoramisch uitzicht op de heuvels van Garlaban en Sainte Victoire.
4 tweepersoonsslaapkamers en een woonkamer van 55 m² met een volledig uitgeruste open keuken.
Van mei tot oktober is er een verwarmd zoutwaterzwembad (11 x 4,50 m), een zonovergoten loungeruimte en drie terrassen, waarvan er twee overdekt zijn en een eethoek hebben (met plancha). De begane grond, het zwembad en de tuin zijn privé voor de gasten.
De 3 tweepersoonsslaapkamers (met bedden van 160 x 200 of 180 x 200) en de woonkamer zijn voorzien van airconditioning. Een onafhankelijke studio met eigen badkamer en kitchenette.
Een badkamer met bad, douche, dubbele stenen wastafel en handdoekenwarmer. Een tweede badkamer met inloopdouche, enkele wastafel en handdoekenverwarmer.
De grote woonkamer (55 m²) bestaat uit een zithoek (om te bouwen tot tweepersoonsbed) met een slaapbank van 140 cm, tv, banken, een houtkachel en een nieuwe, volledig uitgeruste open keuken met eethoek voor 8-10 personen.
Wifi gratis.
Geen catering in de kamers. Huisdieren zijn niet toegestaan.
Rookvrije kamers en binnenruimtes.
Geen feestelijke evenementen. Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
Situado en un relajante entorno florido con vistas panorámicas a las colinas de Garlaban y Sainte Victoire.
4 habitaciones dobles y un salón de 55 m² con cocina americana totalmente equipada.
De mayo a octubre, piscina climatizada de agua salada (11 x 4,50 m), zona de descanso soleada y tres terrazas, dos de ellas cubiertas y con zona de comedor (con plancha). La planta baja, la piscina y el jardín son privados para los huéspedes.
Los 3 dormitorios dobles (con camas de 160 x 200 o 180 x 200) y el salón tienen aire acondicionado. Un estudio independiente con su propio cuarto de baño y cocina americana.
Un cuarto de baño con bañera, ducha, lavabo doble de piedra y calentador de toallas. Un segundo cuarto de baño con ducha, lavabo individual y calentador de toallas.
La gran sala de estar (55 m²) consta de una sala de estar (convertible en cama doble) con un sofá cama de 140 cm, TV, sofás, una estufa de leña y una nueva cocina americana totalmente equipada con comedor para 8-10 personas.
Wifi gratuito.
No se admiten comidas en las habitaciones. No se admiten animales de compañía.
Habitaciones y espacios interiores para no fumadores.
No se organizan eventos festivos. Tasa turística no incluida.
Italiano
Situato in un rilassante ambiente fiorito con vista panoramica sulle colline di Garlaban e Sainte Victoire.
4 camere matrimoniali e un soggiorno di 55 m² con cucina a vista completamente attrezzata.
Da maggio a ottobre, c'è una piscina di acqua salata riscaldata (11 x 4,50 m), un'area lounge illuminata dal sole e tre terrazze, due delle quali coperte e dotate di una zona pranzo (con plancha). Il piano terra, la piscina e il giardino sono privati per gli ospiti.
Le 3 camere matrimoniali (con letti da 160 x 200 o 180 x 200) e il soggiorno sono dotati di aria condizionata. Uno studio indipendente con bagno e angolo cottura.
Un bagno con vasca, doccia, doppio lavabo in pietra e scaldasalviette. Un secondo bagno con cabina doccia, lavabo singolo e scaldasalviette.
L'ampio soggiorno (55 m²) comprende una zona salotto (trasformabile in letto matrimoniale) con divano letto da 140 cm, TV, divani, stufa a legna e una nuova cucina a vista completamente attrezzata con zona pranzo per 8-10 persone.
Wifi gratuito.
Non è consentito il catering nelle camere. Non sono ammessi animali domestici.
Camere e spazi interni non fumatori.
Nessun evento festivo. Tassa di soggiorno non inclusa.