Description
Entre Bergerac et St Emilion, ce gîte se situe au 1er étage d'une ancienne ferme. Il vous apportera quiétude et sérénité. L'espace, la vue sur la campagne environnante sont les atouts majeurs de cette location. Coin cuisine, séjour, salon, salle d'eau avec sauna, WC, climatisation réversible.
CH1 : 1 lit 160
CH2 : 1 lit 140
Piscine couverte et chauffée de mai à septembre, sécurisée par un mur et une porte, à partager avec les propriétaires, terrain clos, parking privé, terrasse, salon de jardin, chaises longues, barbecue, plancha. Les + : L'étang pour la pêche sur place
La Base de Loisirs de Gurson
English
Between Bergerac and St Emilion, this cottage is located on the 1st floor of an old farmhouse.
Kitchen, living-room, shower room with sauna, toilet, reversible air conditioning
Room 1 : 1 160-bed
Room 2 : 1 140-bed
covered and heated pool from May to September
Deutsch
Zwischen Bergerac und St. Emilion befindet sich dieses Ferienhaus im ersten Stock eines alten Bauernhofs. Es wird Ihnen Ruhe und Gelassenheit vermitteln. Die Geräumigkeit und der Blick auf die umliegende Landschaft sind die größten Vorteile dieses Ferienhauses. Kochecke, Wohnzimmer, Salon, Badezimmer mit Sauna, WC, umkehrbare Klimaanlage.
CH1: 1 Bett 160
CH2: 1 Bett 140
Überdachter und von Mai bis September beheizter Pool, durch eine Mauer und ein Tor gesichert, zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern, eingezäuntes Grundstück, Privatparkplatz, Terrasse, Gartenmöbel, Liegestühle, Grill, Plancha. + : Der Teich zum Angeln vor Ort
Die Freizeitanlage von Gurson
Dutch
Tussen Bergerac en St Emilion ligt deze gîte op de eerste verdieping van een oude boerderij. Het zal je vrede en rust brengen. De ruimte en het uitzicht op het omringende landschap zijn de belangrijkste troeven van deze huurwoning. Kitchenette, woonkamer, salon, doucheruimte met sauna, WC, omkeerbare airconditioning.
CH1 : 1 bed 160
CH2 : 1 bed 140
Overdekt en verwarmd zwembad van mei tot september, beveiligd door een muur en een hek, te delen met de eigenaren, omheind terrein, privé parkeerplaats, terras, tuinmeubels, ligstoelen, barbecue, plancha. De + : De vijver om ter plaatse te vissen
Het Gurson Vrijetijdscentrum
Español
Entre Bergerac y St Emilion, esta casa rural se encuentra en el primer piso de una antigua granja. Te aportará paz y serenidad. El espacio, la vista sobre el campo circundante son los principales activos de este alquiler. Cocina americana, salón, sala de estar, cuarto de ducha con sauna, WC, aire acondicionado reversible.
CH1 : 1 cama 160
CH2 : 1 cama 140
Piscina cubierta y climatizada de mayo a septiembre, asegurada por un muro y una puerta, a compartir con los propietarios, terreno cerrado, aparcamiento privado, terraza, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, plancha. El + : El estanque para pescar en el lugar
El Centro de Ocio Gurson
Italiano
Tra Bergerac e St Emilion, questo gîte si trova al primo piano di un'antica fattoria. Vi porterà pace e serenità. Lo spazio e la vista sulla campagna circostante sono i punti di forza di questa casa in affitto. Angolo cottura, soggiorno, salotto, bagno con sauna, WC, aria condizionata reversibile.
CH1 : 1 letto 160
CH2 : 1 letto 140
Piscina coperta e riscaldata da maggio a settembre, protetta da un muro e da un cancello, da condividere con i proprietari, terreno recintato, parcheggio privato, terrazza, mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, plancha. Il + : Lo stagno per la pesca sul posto
Centro ricreativo Gurson